Lyrics and translation Pedro Henrique - Teu Socorro

Teu Socorro

Eu sei, até parece que o Senhor te esqueceu
Em meio a dores se pergunta, onde está Deus?
Por tantos medos parece que é o teu fim
E que não vai conseguir

E toda noite a tristeza vem
O sofrimento dói na alma, sim
Mas o socorro do céu nunca falha e diz

Meu filho
Sou teu socorro bem presente na aflição
E tua vida está segura em minhas mãos
Não tenha medo, seja forte, eu estou com você

Meu filho
Esse processo está doendo na alma eu sei
Mas não esqueça que te amo não te deixei
Os meus caminhos na tua vida são mais altos que os seus

Eu sei, até parece que o Senhor te esqueceu
Em meio a dores se pergunta, onde está Deus?
Por tantos medos parece que é o teu fim
E que não vai conseguir

E toda noite a tristeza vem
O sofrimento dói na alma, sim
Mas o socorro do céu nunca falha e diz

Meu filho
Sou teu socorro bem presente na aflição
E tua vida está segura em minhas mãos
Não tenha medo, seja forte, eu estou com você

Meu filho
Esse processo está doendo na alma eu sei
Mas não esqueça que te amo não te deixei
Os meus caminhos na tua vida são mais altos que os seus

Se a dor te machucar e o coração sangrar
Toda ferida eu posso curar
Se a lágrima rolar, não conseguir falar
O teu socorro do alto virá
Se a dor te machucar e o coração sangrar
Toda ferida eu posso curar
Se a lágrima rolar, não conseguir falar
O teu socorro do alto virá

Meu filho
Sou teu socorro bem presente na aflição
E tua vida está segura em minhas mãos
Não tenha medo, seja forte, eu estou com você

Meu filho
Esse processo está doendo na alma eu sei
Mas não esqueça que te amo não te deixei
Os meus caminhos na tua vida são mais altos que os seus
Eu sei, eu sei
Eu sei

Твоя Помощь

Я знаю, тебе кажется, что Господь тебя забыл,
Среди боли ты спрашиваешь, где же Бог?
Из-за стольких страхов кажется, что это твой конец,
И что ты не справишься.

И каждую ночь приходит печаль,
Страдание болит в душе, да,
Но помощь с небес никогда не подводит и говорит:

Дочь моя,
Я твоя помощь, всегда присутствующая в скорби,
И твоя жизнь в безопасности в моих руках.
Не бойся, будь сильной, я с тобой.

Дочь моя,
Этот процесс причиняет боль в душе, я знаю,
Но не забывай, что я люблю тебя и не оставил тебя.
Мои пути в твоей жизни выше твоих.

Я знаю, тебе кажется, что Господь тебя забыл,
Среди боли ты спрашиваешь, где же Бог?
Из-за стольких страхов кажется, что это твой конец,
И что ты не справишься.

И каждую ночь приходит печаль,
Страдание болит в душе, да,
Но помощь с небес никогда не подводит и говорит:

Дочь моя,
Я твоя помощь, всегда присутствующая в скорби,
И твоя жизнь в безопасности в моих руках.
Не бойся, будь сильной, я с тобой.

Дочь моя,
Этот процесс причиняет боль в душе, я знаю,
Но не забывай, что я люблю тебя и не оставил тебя.
Мои пути в твоей жизни выше твоих.

Если боль ранит тебя, и сердце кровоточит,
Всякую рану я могу исцелить.
Если слезы текут, и ты не можешь говорить,
Твоя помощь свыше придет.
Если боль ранит тебя, и сердце кровоточит,
Всякую рану я могу исцелить.
Если слезы текут, и ты не можешь говорить,
Твоя помощь свыше придет.

Дочь моя,
Я твоя помощь, всегда присутствующая в скорби,
И твоя жизнь в безопасности в моих руках.
Не бойся, будь сильной, я с тобой.

Дочь моя,
Этот процесс причиняет боль в душе, я знаю,
Но не забывай, что я люблю тебя и не оставил тебя.
Мои пути в твоей жизни выше твоих.
Я знаю, я знаю,
Я знаю.