Pedro Infante - A Todo Dar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - A Todo Dar




Que re bonito es vacilar en la parranda
Что re довольно колеблется на вечеринке
Brindar por ellas con botellas de mezcal
Тост за них с бутылками мескаля
Tener amores con solteras y casadas
Иметь любовь с одинокими и женатыми женщинами
Y alguna viuda que se quiera encarrilar
И какая-то вдова, которая хочет встать на путь истинный.
Venga compadre no se este achicopalando
Давай, приятель, не будь этим цикопаландо.
No se me raje ni se me haga para atrás
Не расстраивайтесь и не отступайте.
Vera después que pase un rato
Вера после того, как я проведу некоторое время
Que re suave la pachanga va a quedar
Что ре нежная пачанга останется
Mire nomás que a todo dar están las viejas
Посмотрите только, что все дают старые
A mi me gustan todas ellas por igual
Мне они все одинаково нравятся.
Mi general vaya buscando su pareja
Мой генерал идет искать своего партнера
Pa′ que me dejo todititas las demás
Па ' что я оставляю тодититас другие
Hace tres noches que me curo de una cruda
Три ночи назад я вылечился от сырой
De una curada de otro cuete que agarre
От исцеления от другого Куета, который захватывает
No se si es cierto o es que a mi se me a figura
Я не знаю, правда ли это или это то, что я фигурирую
Que ya con esta bien curada la dejé
Что уже с этим хорошо вылеченным я оставил ее
Ora mis cuates que se acabe la botella
Молись, чтобы бутылка кончилась.
Porque en el aire se nos puede evaporar
Потому что в воздухе мы можем испариться.
Si se nos sube le ponemos su escalera
Если он поднимется на нас, мы поставим его лестницу.
Pa' que vuelva a su lugar
Пусть он вернется на свое место.
Mire nomás que a todo dar están las viejas
Посмотрите только, что все дают старые
A mi me gustan todas ellas por igual
Мне они все одинаково нравятся.
Mi general vaya buscando su pareja
Мой генерал идет искать своего партнера
Pa que me dejo todititas las demás
Па, что я оставляю тодититы другие
Mire nomás que a todo dar están las viejas
Посмотрите только, что все дают старые
A mi me gustan todas ellas por igual
Мне они все одинаково нравятся.
Mi general vaya buscando su pareja
Мой генерал идет искать своего партнера
Pa′ que me deje todititas las demás
Па ' пусть оставит меня тодититас другие





Writer(s): Jaime Ignacio Penunuri


Attention! Feel free to leave feedback.