Lyrics and translation Pedro Infante - Adios Lucrecia - Guaracha
Cuando
me
vaya
para
Venecia
Quand
je
partirai
pour
Venise
Adiós
Lucrecia
Au
revoir
Lucrecia
Te
escribiré,
te
escribiré
Je
t'écrirai,
je
t'écrirai
Ibim,
bom
bam
Ibim,
bom
bam
Tira
de
la
vela,
tira
de
la
vela
Tire
de
la
voile,
tire
de
la
voile
De
la
vela
estoy
tirando
De
la
voile
je
tire
Al
son
de
la
mandolina
Au
son
de
la
mandoline
Adiós
catalina
mía,
noches
de
cabaret
Au
revoir
ma
Catalina,
nuits
de
cabaret
Cuando
regrese
yo
de
Venecia
Quand
je
reviendrai
de
Venise
Que
tal
Lucrecia
Comment
vas-tu
Lucrecia
Como
te
fue,
como
te
fue
Comment
ça
s'est
passé,
comment
ça
s'est
passé
Ibim,
bom,
bam
Ibim,
bom,
bam
Abre
la
botella,
abre
la
botella
Ouvre
la
bouteille,
ouvre
la
bouteille
La
botella
estoy
abriendo
La
bouteille
je
suis
en
train
d'ouvrir
Al
son
de
la
mandolina
Au
son
de
la
mandoline
Que
tal
catalina
mía,
noches
de
cabaret
Comment
vas-tu
ma
Catalina,
nuits
de
cabaret
Cuando
me
vaya
para
Venecia
Quand
je
partirai
pour
Venise
Adiós
Lucrecia
te
escribiré,
te
escribiré
Au
revoir
Lucrecia
je
t'écrirai,
je
t'écrirai
Ibim,
bom
bam
Ibim,
bom
bam
Tira
de
la
vela,
tira
de
la
vela
Tire
de
la
voile,
tire
de
la
voile
De
la
vela
estoy
tirando
De
la
voile
je
tire
Al
son
de
la
mandolina
Au
son
de
la
mandoline
Adiós
catalina
mía,
noches
de
cabaret
Au
revoir
ma
Catalina,
nuits
de
cabaret
De
cabaret
De
cabaret
Santos
dumont,
santos
dumont
Santos
dumont,
santos
dumont
Inventó
un
globo
Il
a
inventé
un
ballon
Que
pensaba
dirigir
con
aire
solo
Qu'il
pensait
diriger
avec
seulement
de
l'air
Sentado
en
su
silla
estaba
Assis
sur
sa
chaise
il
était
Pa'
tomar
la
dirección
Pour
prendre
la
direction
Y
cuando
más
alto
estaba
Et
quand
il
était
le
plus
haut
Su
papá
le
pregunto:
Son
père
lui
a
demandé:
Hey
Dumont
bajas
o
no
Hé
Dumont
tu
descends
ou
pas
(No,
no
y
no)
(Non,
non
et
non)
Baja
Dumont
Descends
Dumont
Baja
Dumont
Descends
Dumont
Que
aquí
te
espera
Car
ici
t'attend
La
comisión
que
ha
de
llevarte
a
la
antequera
La
commission
qui
doit
t'emmener
à
Antequera
Que
se
vaya
donde
quiera
Qu'il
aille
où
il
veut
Que
no
me
pienso
bajar
Je
ne
me
vois
pas
descendre
Que
me
pienso
dirigir
Que
je
me
vois
diriger
Hacía
el
peñon
de
gibraltar
Vers
le
rocher
de
Gibraltar
Yo
me
voy
pa'
Venecia
Je
vais
à
Venise
Para
bailar
con
Lucrecia
Pour
danser
avec
Lucrecia
Mira
que
yo
no
voy
Regarde
que
je
ne
vais
pas
A
la
antequera
À
Antequera
Que
yo
me
voy
pa'
Venecia
Que
je
vais
à
Venise
Para
bailar
con
Lucrecia
Pour
danser
avec
Lucrecia
Mira
que
yo
no
voy
Regarde
que
je
ne
vais
pas
A
la
antequera
À
Antequera
Baja
pornto
amigo
mío
Descends
bientôt
mon
ami
La
comisión
ya
te
espera
La
commission
t'attend
déjà
Mira
que
yo
no
voy
Regarde
que
je
ne
vais
pas
A
la
antequera
À
Antequera
Hey
Dumont
bajas
o
no
Hé
Dumont
tu
descends
ou
pas
(No,
no
y
no)
(Non,
non
et
non)
Bueno,
adiós
people
Bon,
au
revoir
les
gens
Rate the translation
1
Pos Cuicuiri
2 Las Tres Hermanas
3 Mananitas Tapatias
4 Mi Chorro de Voz
5 Carta A Eufemia
6 La Verdolaga
7 Por Ultima Vez
8 Me Dices Que Te Vas
9 Con un Polvo y Otro Polvo
10 Llegaste Tarde
11 Nana Pancha
12 Amorcito De Mi Vida
13 La Tertulia
14 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
15 En Tu Día
16 Copa Tras Copa
17 Nacho Bernal - Corrido
18 Grito Prisionero - Bolero
19 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
20 Adios Lucrecia - Guaracha
21 Que Seas Feliz
22 Viva Mi Desgracia
23 Alla En El Rancho Grande - First Recording
24 Deja
25 Cielito Lindo - First Recording
26 Serenata De Amor
27 Mi Cariñito
28 Maldita Sea Mi Suerte
29 Serenata
30 Besame Morenita
31 Las Golondrinas
32 Las Mañanitas
33 Soy Muy Hombre - Cancion Humoristica
34 Aunque Me Cueste La Vida - Bolero
35 El Mundo - Bolero
36 El Papelerito - Bolero
37 Mi Amigo El Mar - Bolero
38 Pisa Petalos - Bolero
39 Penjamo - Vals
40 La Cama De Piedra - Ranchera
41 Cuando Sale La Luna - Huapango
42 Si tu me quisieras
43 Por Que Volviste - Ranchera
44 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
2 Las Tres Hermanas
3 Mananitas Tapatias
4 Mi Chorro de Voz
5 Carta A Eufemia
6 La Verdolaga
7 Por Ultima Vez
8 Me Dices Que Te Vas
9 Con un Polvo y Otro Polvo
10 Llegaste Tarde
11 Nana Pancha
12 Amorcito De Mi Vida
13 La Tertulia
14 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
15 En Tu Día
16 Copa Tras Copa
17 Nacho Bernal - Corrido
18 Grito Prisionero - Bolero
19 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
20 Adios Lucrecia - Guaracha
21 Que Seas Feliz
22 Viva Mi Desgracia
23 Alla En El Rancho Grande - First Recording
24 Deja
25 Cielito Lindo - First Recording
26 Serenata De Amor
27 Mi Cariñito
28 Maldita Sea Mi Suerte
29 Serenata
30 Besame Morenita
31 Las Golondrinas
32 Las Mañanitas
33 Soy Muy Hombre - Cancion Humoristica
34 Aunque Me Cueste La Vida - Bolero
35 El Mundo - Bolero
36 El Papelerito - Bolero
37 Mi Amigo El Mar - Bolero
38 Pisa Petalos - Bolero
39 Penjamo - Vals
40 La Cama De Piedra - Ranchera
41 Cuando Sale La Luna - Huapango
42 Si tu me quisieras
43 Por Que Volviste - Ranchera
44 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
Attention! Feel free to leave feedback.