Lyrics and translation Pedro Infante - Alla En El Rancho Grande - First Recording

Alla En El Rancho Grande - First Recording

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía
Había una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía

Te voy a hacer tus calzones
Como los usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de cuero

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía
Había una rancherita
Que alegre me decía
Que alegra me decía

Nunca te fíes de promesas
Ni mucho menos de amores
Que si te dan calabazas
Verás lo que son ardores

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía
Había una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía
Había una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía

Pon muy atento el oido
Cuando rechine la puerta
Hay muertos que no hacen ruido
Y son muy gordas sus penas

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía
Había una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía

Alla En El Rancho Grande - First Recording

Là-bas, dans le grand ranch
Là où je vivais
Il y avait une petite fermière
Qui me disait joyeusement
Qui me disait joyeusement

Je vais te faire tes pantalons
Comme ceux que porte le fermier
Je vais les commencer en laine
Je vais les finir en cuir

Là-bas, dans le grand ranch
Là où je vivais
Il y avait une petite fermière
Qui me disait joyeusement
Qui me disait joyeusement

Ne te fie jamais aux promesses
Et encore moins aux amours
Car si tu reçois des refus
Tu verras ce que sont les brûlures

Là-bas, dans le grand ranch
Là où je vivais
Il y avait une petite fermière
Qui me disait joyeusement
Qui me disait joyeusement

Là-bas, dans le grand ranch
Là où je vivais
Il y avait une petite fermière
Qui me disait joyeusement
Qui me disait joyeusement

Tiens ton oreille bien attentive
Quand la porte grincera
Il y a des morts qui ne font pas de bruit
Et leurs peines sont très lourdes

Là-bas, dans le grand ranch
Là où je vivais
Il y avait une petite fermière
Qui me disait joyeusement
Qui me disait joyeusement