Lyrics and translation Pedro Infante - Alma Jarocha
Porque
en
Veracruz
nací
Parce
que
je
suis
né
à
Veracruz
Mucho
orgullo
siento
yo
J’en
suis
très
fier
Y
es
jarocha
el
alma
mía
Et
mon
âme
est
jarocha
Y
es
jarocha
el
alma
mía
Et
mon
âme
est
jarocha
Porque
de
esa
tierra
soy
Car
je
suis
de
cette
terre
El
arrullo
de
su
mar
Le
murmure
de
sa
mer
Me
sirvió
de
inspiración
M'a
servi
d'inspiration
Pa′
cantar
bonitas
trovas
Pour
chanter
de
belles
trovas
Pa'
cantar
bonitas
trovas
Pour
chanter
de
belles
trovas
A
la
dueña
de
mi
amor
À
la
maîtresse
de
mon
cœur
Puedo
zapatear
un
son
Je
peux
danser
un
son
Inventar
cualquier
reclamo
Inventer
n'importe
quelle
demande
No
importa
que
me
digan
Peu
importe
qu'on
me
dise
Que
soy
de
muy
mal
hablar
Que
je
suis
très
grossier
Jarocho
de
corazón
Jarocho
de
cœur
Siempre
digo
la
verdad
Je
dis
toujours
la
vérité
Alegría
traigo
en
el
alma
J'ai
de
la
joie
dans
l'âme
Y
en
mis
labios
un
cantar
Et
un
chant
sur
les
lèvres
Si
me
quieren
presumir
Si
on
veut
m'impressionner
Que
en
Jalisco
machos
son
En
disant
que
les
machos
sont
du
Jalisco
Sólo
quiero
que
recuerden
Je
veux
juste
qu'on
se
souvienne
Que
tres
veces
heroica
Que
ma
terre,
Veracruz
Es
mi
tierra
Veracruz
Est
trois
fois
héroïque
De
mujeres
no
hay
que
hablar
Des
femmes,
il
n'y
a
pas
à
parler
Pues
en
toda
mi
nación
Car
dans
toute
ma
nation
Sean
del
sur
o
sean
del
centro
Qu'elles
soient
du
sud
ou
du
centre
Ya
del
norte
o
de
la
costa
Du
nord
ou
de
la
côte
Son
más
lindas
que
una
flor
Elles
sont
plus
belles
qu'une
fleur
Puedo
zapatear
un
son
Je
peux
danser
un
son
Inventar
cualquier
reclamo
Inventer
n'importe
quelle
demande
No
importa
que
me
digan
Peu
importe
qu'on
me
dise
Que
soy
de
muy
mal
hablar
Que
je
suis
très
grossier
Jarocho
de
corazón
Jarocho
de
cœur
Siempre
digo
la
verdad
Je
dis
toujours
la
vérité
Alegría
traigo
en
el
alma
J'ai
de
la
joie
dans
l'âme
Y
en
mis
labios
un
cantar
Et
un
chant
sur
les
lèvres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S. Kelvigdam
Attention! Feel free to leave feedback.