Pedro Infante - Amor escondido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Amor escondido




Qué duro es llevar
Как трудно носить
Amores escondidos
Скрытые любви
Metidos dentro del pecho
Заправленные в грудь
Cual si fuera una maldición
Что, если бы это было проклятие,
Llevar el alma partida
Неси душу,
Y en nuestra vida, una herida
И в нашей жизни рана
Callar es llevar la pena
Молчать-значит нести горе.
Siempre clavada en el corazón
Всегда прибит к сердцу,
Por eso aquí, lo pregono
Вот почему здесь я рекламирую это
Que lo sepa el mundo entero
Пусть это знает весь мир.
La quiero porque la quiero
Я люблю ее, потому что люблю ее.
Por su cariño me muero
За его любовь Я умираю.
Por más que no quiera yo
Как бы я этого не хотел.
Perdóname que te diga
Прости, что я говорю тебе.
Que te quiero
Что я люблю тебя.
Mi amor es el verdadero
Моя любовь-настоящая.
Del sincero, de corazón
От искреннего, от сердца
No tiene cartas tapadas
У него нет закрытых карт.
Y menos bravuconadas
И меньше бравады
Es una rosa encarnada
Это воплощенная Роза
Que por perfume, tiene el dolor
Что за духи, у него есть боль,
Por eso aquí lo pregono
Вот почему я говорю об этом здесь
Que lo sepa el mundo entero
Пусть это знает весь мир.
La quiero porque la quiero
Я люблю ее, потому что люблю ее.
Por su cariño, me muero
Ради его любви Я умираю.
Por más que no quiera yo
Как бы я этого не хотел.





Writer(s): Raimundo Fagner Lopes, Abel Silva


Attention! Feel free to leave feedback.