Pedro Infante - Dicen Que Soy Mujeriego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Dicen Que Soy Mujeriego




Dicen que soy mujeriego
Они говорят, что я бабник.
No lo puedo remediar
Я не могу это исправить.
Por eso sufro y reniego
Вот почему я страдаю и отказываюсь.
Pa' qué lo voy a negar
Па ' что я буду отрицать
El matrimonio es tan bueno
Брак так хорош
Que consuela todo mal
Что утешает все зло
Yo por las morenas peno
Я для брюнеток Пено
Y por las rubias igual
И для блондинок одинаково
La nariz de una chatita
Нос болтушки
Es de fuego la señal
Это огонь знак
A la hora de ir a la cita
Когда дело доходит до назначения
No deja ni respirar
Не дает даже дышать.
Si la chatita es trompuda
Если чатита волчья
Para es monumental
Для меня это монументально
Así no me cabe duda
Так что я не сомневаюсь.
Que es producción nacional
Что такое отечественное производство
Entre mis dulces amores
Среди моей сладкой любви
Uno vale mucho más
Один стоит намного больше
Que me quiere sin rencores
Который любит меня без обид
De mi baraja es el As
Из моей колоды-Туз.
Una viejita muy linda
Очень милая старушка.
Que no creo yo merecer
Что я не думаю, что заслуживаю
Con su corazón me brinda
Своим сердцем он дает мне
El más divino querer
Самое божественное желание





Writer(s): Pedro De Urdemalas, Esperon


Attention! Feel free to leave feedback.