Pedro Infante - Doscientas Horas de Vuelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Doscientas Horas de Vuelo




Doscientas Horas de Vuelo
Двести часов полета
Doscientas horas de vuelo
Двести часов полета,
Son las que por ti he volado
Я провел рядом с тобою.
Y hoy que te encuentro a mi lado
Но сегодня мы вместе,
No soy dueño de tu amor
А ты не хочешь быть со мною.
Doscientas horas de vuelo
Двести часов полета,
Por cumplir un juramento
Я выполнил свое слово.
Y hoy que ha llegado el momento
Но теперь ты недовольна,
Te olvidaste de mi amor
Ты забыла о моей любви.
Ojalá y no te arrepientas
Надеюсь, ты не пожалеешь,
De lo que has hecho conmigo
О том, что поступила так со мною.
El tiempo que es buen amigo
Время, наш добрый друг,
Se encargará de los dos
Все расставит по своим местам.
Doscientas horas mi vida
Двести часов моей жизни
Para traerte mi amor
Я потратил на поиски любви.
Si yo perdí la partida
Но я проиграл,
Pues ni modo corazón
Что ж, такова судьба.
Doscientas horas de vuelo
Двести часов полета,
Son las que por ti he volado
Я провел рядом с тобою.
Y hoy que te encuentro a mi lado
Но сегодня мы вместе,
No soy dueño de tu amor
А ты не хочешь быть со мною.
Doscientas horas de vuelo
Двести часов полета,
Por cumplir un juramento
Я выполнил свое слово.
Y hoy que ha llegado el momento
Но теперь ты недовольна,
Te olvidaste de mi amor
Ты забыла о моей любви.
Ojalá y no te arrepientas
Надеюсь, ты не пожалеешь,
De lo que has hecho conmigo
О том, что поступила так со мною.
El tiempo que es buen amigo
Время, наш добрый друг,
Se encargará de los dos
Все расставит по своим местам.
Doscientas horas mi vida
Двести часов моей жизни
Para traerte mi amor
Я потратил на поиски любви.
Si yo perdí la partida
Но я проиграл,
Pues ni modo corazón
Что ж, такова судьба.





Writer(s): Carlos Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.