Pedro Infante - El Jasmin Deshojado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Infante - El Jasmin Deshojado




El Jasmin Deshojado
Le Jasmin Défeuillé
Nacio un njazmin
Un jasmin est
Junto a un rosal en flor
Près d'un rosier en fleurs
Regando sus quereres
Arrosant ses amours
Por todo el jardín
Dans tout le jardin
Nació mi amor
Mon amour est
Nació en abril
Il est en avril
Y con la primavera
Et avec le printemps
Por vez primera
Pour la première fois
Yo lo enjardine
Je l'ai planté
Pense deshojarlo
J'ai pensé le défeuiller
Porque tube celos
Parce que j'étais jaloux
Y al ir a arrancarlo
Et en allant l'arracher
Que pena sentí
Quelle peine j'ai ressentie
Al ver en sus ojos
En voyant dans tes yeux
Brotar silenciosas
Éclore en silence
Dos lagrimas tristes
Deux larmes tristes
Que fueron la vida
Qui furent la vie
Del pobre jazmin
Du pauvre jasmin
Pense deshojarlo
J'ai pensé le défeuiller
Porque tube celos
Parce que j'étais jaloux
Y al ir a arrancarlo
Et en allant l'arracher
Que pena sentí
Quelle peine j'ai ressentie
Al ver en sus ojos
En voyant dans tes yeux
Brotar silenciosas
Éclore en silence
Dos lagrimas tristes
Deux larmes tristes
Que fueron la vida
Qui furent la vie
Del pobre jazmin
Du pauvre jasmin
Dos lagrimas tristes
Deux larmes tristes
Que fueron la vida
Qui furent la vie
Del pobre jazmin
Du pauvre jasmin





Writer(s): Gasson


Attention! Feel free to leave feedback.