Lyrics and translation Pedro Infante - El Jazmín deshojado
Nació
un
jazmín
Une
fleur
de
jasmin
Junto
a
un
rosal
en
flor
Est
née
à
côté
d'un
rosier
en
fleurs
Regando
sus
quereres
Arrosant
ses
désirs
Por
todo
el
jardín
Partout
dans
le
jardin
Nació
mi
amor
Mon
amour
est
né
Nació
en
abril
Il
est
né
en
avril
Y
con
la
primavera
Et
avec
le
printemps
Por
vez
primera
Pour
la
première
fois
Lloro
en
jazmín
Je
pleure
sur
le
jasmin
Pensé
deshojarlo
J'ai
pensé
à
l'effeuiller
Porque
tuve
celos
Parce
que
j'étais
jaloux
Y
al
ir
a
arrancarlo
Et
en
allant
le
cueillir
Qué
pena
sentí
Quelle
peine
j'ai
ressentie
Al
ver
en
sus
ojos
En
voyant
dans
ses
yeux
Brotar
silenciosas
Jaillir
en
silence
Dos
lágrimas
tristes
Deux
larmes
tristes
Que
fueron
la
vida
Qui
ont
été
la
vie
Del
pobre
jazmín
Du
pauvre
jasmin
Pensé
deshojarlo
J'ai
pensé
à
l'effeuiller
Porque
tuve
celos
Parce
que
j'étais
jaloux
Y
al
ir
a
arrancarlo
Et
en
allant
le
cueillir
Qué
pena
sentí
Quelle
peine
j'ai
ressentie
Al
ver
en
sus
ojos
En
voyant
dans
ses
yeux
Brotar
silenciosas
Jaillir
en
silence
Dos
lágrimas
tristes
Deux
larmes
tristes
Que
fueron
la
vida
Qui
ont
été
la
vie
Del
pobre
jazmín
Du
pauvre
jasmin
Dos
lágrimas
tristes
Deux
larmes
tristes
Que
fueron
la
vida
Qui
ont
été
la
vie
Del
pobre
jazmín
Du
pauvre
jasmin
Rate the translation
1
Amorcito Corazón
2 Sincero corazón
3 Nube Gris
4 Que te ha dado esa mujer
5 La negra noche
6 Aunque Me Cueste La Vida
7 Flor sin retoño
8 El Jazmín deshojado
9 Cien años
10 Angelitos Negros
11 El Plebeyo
12 El Muñeco de Cuerda
13 Nocturnal
14 A la Orilla del Mar
15 Luna de Octubre
16 Te He de Querer
2 Sincero corazón
3 Nube Gris
4 Que te ha dado esa mujer
5 La negra noche
6 Aunque Me Cueste La Vida
7 Flor sin retoño
8 El Jazmín deshojado
9 Cien años
10 Angelitos Negros
11 El Plebeyo
12 El Muñeco de Cuerda
13 Nocturnal
14 A la Orilla del Mar
15 Luna de Octubre
16 Te He de Querer
Attention! Feel free to leave feedback.