Pedro Infante - El Rebelde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Infante - El Rebelde




El Rebelde
Le Rebelle
Ay, chaparras cómo abundan
Oh, mes amours, comme il y en a beaucoup
Parace que las plantean
On dirait qu'on les a plantées
¿Para qué voy a negarlo?
Pourquoi le nierais-je ?
Me emborracho porque sufro
Je me saoule parce que je souffre
Porque tengo aquí en el pecho
Parce que j'ai ici dans ma poitrine
Muchas ganas de llorar
Beaucoup d'envie de pleurer
¿Para qué voy a negarlo?
Pourquoi le nierais-je ?
haces falta aquí en mi vida
Tu me manques ici dans ma vie
Y a pesar de tu perfidia
Et malgré ta perfidie
Yo te quero mucho más
Je t'aime beaucoup plus
¿Para qué voy a negarlo?
Pourquoi le nierais-je ?
Si eres dueña de mi amor
Si tu es le maître de mon amour
Pero yo soy un rebelde
Mais je suis un rebelle
Pero yo soy un rebelde
Mais je suis un rebelle
Y prefiero mi dolor
Et je préfère ma douleur
¿Para qué voy a negarlo?
Pourquoi le nierais-je ?
Me emborracho porque sufro
Je me saoule parce que je souffre
Porque tengo aquí en el pecho
Parce que j'ai ici dans ma poitrine
Muchas ganas de llorar
Beaucoup d'envie de pleurer
¿Para qué voy a negarlo?
Pourquoi le nierais-je ?
haces falta aquí en mi vida
Tu me manques ici dans ma vie
Y a pesar de tu perfidia
Et malgré ta perfidie
Yo te quero mucho más
Je t'aime beaucoup plus
¿Para qué voy a negarlo?
Pourquoi le nierais-je ?
Si eres dueña de mi amor
Si tu es le maître de mon amour
Pero yo soy un rebelde
Mais je suis un rebelle
Pero yo soy un rebelde
Mais je suis un rebelle
Y prefiero mi dolor
Et je préfère ma douleur





Writer(s): Manuel Poumian


Attention! Feel free to leave feedback.