Pedro Infante - El Tren sin pasajeros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - El Tren sin pasajeros




El Tren sin pasajeros
Поезд без пассажиров
Uuh, uuh, uuh
У-ух, у-ух, у-ух, у-ух
Soy el tren sin pasajeros
Я поезд без пассажиров,
Que se pierde solo y triste
Что заблудился, одинокий и грустный,
Por los montes del olvido
В горах забвения.
Pobre tren, solo y perdido
Бедный поезд, одинокий и потерянный,
Quien lo viera tan bonito
Кто видел его таким красивым,
Por las ferias del amor
На ярмарках любви.
Hoy, que todas me dejaron
Сегодня, когда меня все покинули,
Cuando pobre y nada valgo
Когда я беден и ничего не стою,
Y que la noche me cubrió
И ночь накрыла меня,
Pobre tren que va dejando
Бедный поезд, который оставляет,
Bajo el cielo, un negro manto
Под небом, черную мантию,
Y un triste: "¡ay!", desgarrador
И грустное: "ой!", душераздирающее.
Soy el tren sin pasajeros
Я поезд без пассажиров,
Que se pierde solo y triste
Что заблудился, одинокий и грустный,
Por los montes del olvido
В горах забвения.
Pobre tren, solo y perdido
Бедный поезд, одинокий и потерянный,
Quien lo viera tan bonito
Кто видел его таким красивым,
Por las ferias del amor
На ярмарках любви.
Hoy, que todas me dejaron
Сегодня, когда меня все покинули,
Cuando pobre y nada valgo
Когда я беден и ничего не стою,
Y que la noche me cubrió
И ночь накрыла меня,
Pobre tren que va dejando
Бедный поезд, который оставляет,
Bajo el cielo, un negro manto
Под небом, черную мантию,
Y un triste: "¡ay!", desgarrador
И грустное: "ой!", душераздирающее.
Soy el tren sin pasajeros
Я поезд без пассажиров,
Uuh, uuh, uuh, uuh
У-ух, у-ух, у-ух, у-ух





Writer(s): Tomás Méndez


Attention! Feel free to leave feedback.