Pedro Infante - El Jardinero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Infante - El Jardinero




El Jardinero
Le jardinier
De tu jardín, mi amor
De ton jardin, mon amour
Soy único jardinero
Je suis l'unique jardinier
Cuido tus flores
Je prends soin de tes fleurs
Con amoroso empeño
Avec un soin amoureux
Qué lindo es tener amores
Qu'il est beau d'avoir des amours
Con unos ojos de ensueño
Avec des yeux de rêve
Con una rosa
Avec une rose
Qué Dios convirtió en mujer
Que Dieu a transformée en femme
De entre las flores
Parmi les fleurs
eres la flor más galana
Tu es la fleur la plus galante
De mis amores
De mes amours
Eres la rosa temprana
Tu es la rose précoce
Dios puso todos sus dones
Dieu a mis tous ses dons
En la mujer mexicana
Dans la femme mexicaine
Rosa temprana
Rose précoce
Que Dios convirtió en mujer
Que Dieu a transformée en femme
De entre las flores
Parmi les fleurs
eres la flor más galana
Tu es la fleur la plus galante
De mis amores
De mes amours
Eres la rosa temprana
Tu es la rose précoce
Dios puso todos sus dones
Dieu a mis tous ses dons
En la mujer mexicana
Dans la femme mexicaine
Rosa temprana
Rose précoce
Que Dios convirtió en mujer
Que Dieu a transformée en femme





Writer(s): Rivas Avila Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.