Lyrics and translation Pedro Infante - En tu día - Digitally Remastered
-Carlos
Rivera
Ramírez-
- Карлос
Ривера
Рамирес-
Celebremos
señores
con
gusto
Давайте
праздновать
господа
с
удовольствием
Este
día
de
placer
tan
dichoso
Этот
день
такого
Блаженного
удовольствия
Que
tu
santo
te
encuentre
gustoso
Пусть
твой
Святой
найдет
тебя
вкусным.
Y
tranquilo
tu
fiel
corazón.
И
успокои
свое
верное
сердце.
Vive
vive
feliz
en
el
mundo
Живи
счастливо
живи
в
мире
Sin
que
nadie
perturbe
tu
mente
Никто
не
мешает
вашему
разуму
Y
pondremos
un
laurel
en
tu
frente
И
мы
положим
лавр
на
твой
лоб.
Con
el
oro
y
las
conchas
del
mar.
С
золотом
и
морскими
раковинами.
-Intermedio
Musical-
- Музыкальный
Промежуточный-
Dios
bendiga
este
dia
venturoso
Боже,
благослови
этот
ветреный
день.
Y
vendiga
la
prenda
que
adoro
И
продай
одежду,
которую
я
обожаю.
Hoy
los
ángenles
cantan
en
coro
Сегодня
ангенлы
поют
в
хоре
Por
los
años
que
vas
a
cumplir.
За
годы,
которые
тебе
исполнятся.
Las
estrellas
se
visten
de
gala
Звезды
одеваются
гала
Y
la
luna
se
llena
de
encanto
И
Луна
наполняется
очарованием,
Al
saber
que
hoy
es
día
de
tu
santo
Зная,
что
сегодня
день
Твоего
Святого
Dios
bendiga
este
día
de
placer.
Боже,
благослови
этот
день
удовольствия.
-Intermedio
Musical-
- Музыкальный
Промежуточный-
Celebremos
señores
con
gusto
Давайте
праздновать
господа
с
удовольствием
Este
día
de
placer
tan
dichoso
Этот
день
такого
Блаженного
удовольствия
Que
tu
santo
te
encuentre
gustoso
Пусть
твой
Святой
найдет
тебя
вкусным.
Y
tranquilo
tu
fiel
corazón.
И
успокои
свое
верное
сердце.
Solamente
un
recuerdo
ha
quedado
Осталось
только
одно
воспоминание.
De
la
infancia
que
al
fin
ya
pasó
Из
детства,
которое,
наконец,
прошло.
Celebremos
tu
día
tan
dichoso
Давайте
отпразднуем
ваш
блаженный
день
Tus
amigos
parientes
y
yo.
Твои
друзья-родственники
и
я.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CARLOS RIVERA RAMIREZ
Attention! Feel free to leave feedback.