Pedro Infante - Esta noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Infante - Esta noche




Esta noche
Ce soir
Esta noche me voy de parranda
Ce soir, je vais faire la fête
Para ver si me puedo quitar
Pour voir si je peux oublier
Si me encuentro por ahi
Si je la croise par
Con la muerte
La mort
A lo macho no la he te temer
Je ne la crains pas, comme un homme, je l'affronte
Si su amor lo perdí para siempre
Si ton amour est perdu à jamais
Ya traté de vivir sin mirar
J'ai essayé de vivre sans te regarder
Ya luché por no ser infeliz
J'ai lutté pour ne pas être malheureux
Y tan solo encontre dos caminos
Et j'ai trouvé deux chemins seulement
Olvidarla o dejar de vivir
T'oublier ou arrêter de vivre
Esta noche me voy de parranda
Ce soir, je vais faire la fête
Si me encuentro por ahi con la muerte
Si je la croise par la mort
A lo macho no la eh temer
Je ne la crains pas, comme un homme, je l'affronte
Si su amor lo perdi para siempre
Si ton amour est perdu à jamais
Ya trate de vivir sin mirarla
J'ai essayé de vivre sans te regarder
Ya luche por no ser infeliz
J'ai lutté pour ne pas être malheureux
Y tan solo encontre dos caminos
Et j'ai trouvé deux chemins seulement
Olvidarla o dejar de vivir
T'oublier ou arrêter de vivre





Writer(s): JOSE ALFREDO JIMENEZ SANDOVAL


Attention! Feel free to leave feedback.