Pedro Infante - Jorge Negrete (Original Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Jorge Negrete (Original Mix)




Jorge Negrete (Original Mix)
Хорхе Негрете (Оригинальная версия)
En la tierra de los charros mexicanos
В земле мексиканских чарро
Hay un hombre que nos honra de verdad
Есть мужчина, который по-настоящему делает нам честь,
Es muy grande y en su sangre se desborda
Он великий, и в его крови бурлит
La bravura, el entusiasmo y la lealtad
Храбрость, энтузиазм и верность.
Por ser macho enamorado y pendenciero
За то, что он настоящий мачо, влюбленный и задиристый,
Lo vistieron con el traje nacional
Его одели в национальный костюм,
Y justo es reconocer que ya escogieron
И справедливо признать, что выбрали
El más hombre, más valiente y más cabal
Самого мужественного, самого храброго и самого достойного.
Jorge Negrete, aquí te queremos
Хорхе Негрете, мы любим тебя здесь
Y te admiramos por ser de ley
И восхищаемся тобой за твою честность.
Representando tu sangre azteca
Представляя твою ацтекскую кровь,
Te saludamos por ser de ley
Мы приветствуем тебя за твою честность.
De los valientes y enamorados
Из храбрых и влюбленных,
Y cumplidores a más no dar
И самых ответственных,
Pues con pistola o desarmado
Ведь с пистолетом или без оружия,
No ha habido nadie que te haga rajar
Не было никого, кто заставил бы тебя отступить.
De esta tierra donde nace el hombre entero
Из этой земли, где рождаются настоящие мужчины,
Empuñando tu bandera y tu puñal
Сжимая в руке свой флаг и кинжал,
Y llegaste con tu corazón guerrero
Ты пришел со своим воинственным сердцем,
A imponerte al extranjero allende el mar
Чтобы покорить иностранцев по ту сторону моря.
Y a tu México muy en alto lo has dejado
И ты высоко поднял свою Мексику,
Y aunque muchos por envidia no te dan
И хотя многие из зависти не дают тебе
El lugar que corresponde a un mexicano
Место, которое подобает мексиканцу,
Que es orgullo de esta tierra del nopal
Который является гордостью этой земли нопаля.
Jorge Negrete, aquí te queremos
Хорхе Негрете, мы любим тебя здесь
Y te admiramos por ser de ley
И восхищаемся тобой за твою честность.
Representando tu sangre azteca
Представляя твою ацтекскую кровь,
Te saludamos por ser de ley
Мы приветствуем тебя за твою честность.
De los valientes y enamorados
Из храбрых и влюбленных,
Y cumplidores a más no dar
И самых ответственных,
Pues con pistola o desarmado
Ведь с пистолетом или без оружия,
No ha habido nadie que te haga rajar
Не было никого, кто заставил бы тебя отступить.






Attention! Feel free to leave feedback.