Lyrics and translation Pedro Infante - Me Voy por ahí
Me
voy
y
te
digo
adiós
Je
pars
et
je
te
dis
adieu
Cariñito
de
mi
vida
Ma
chérie
de
ma
vie
No
sufro
porque
me
voy
Je
ne
souffre
pas
parce
que
je
pars
Sino
por
la
despedida
Mais
à
cause
de
l'adieu
Adiós
solo
es
un
decir
Adieu
n'est
qu'un
mot
Lo
triste
lo
trae
ausencia
La
tristesse
vient
de
l'absence
Los
dos
vamos
a
sufrir
Nous
allons
tous
les
deux
souffrir
Lo
amargo
de
esta
dolencia
De
l'amertume
de
cette
douleur
Me
voy
por
ahí
Je
pars
par
là
Dejando
tus
ojos
negros
En
laissant
tes
yeux
noirs
Y
en
ellos
preso
Et
en
eux
prisonniers
Mi
vida
y
mi
corazón
Ma
vie
et
mon
cœur
Dios
dirá
Dieu
décidera
La
fecha
de
mi
regreso
La
date
de
mon
retour
Pero
tus
besos
serán
Mais
tes
baisers
seront
Siempre
mi
ilusión
Toujours
mon
rêve
Yo
se
que
al
decirte
adiós
Je
sais
qu'en
te
disant
adieu
Tus
ojitos
se
te
nublan
Tes
yeux
se
voilent
Porque
este
amor
de
los
dos
Parce
que
cet
amour
que
nous
avons
Es
de
los
que
siempre
duran
Est
de
ceux
qui
durent
toujours
Te
doy
con
mi
corazón
Je
te
donne
avec
mon
cœur
Mi
palabra
de
ranchero
Ma
parole
de
rancher
Que
tu
eres
mi
adoración
Que
tu
es
mon
adoration
A
ti
nomas
te
quiero
Je
ne
t'aime
que
toi
Me
voy
por
ahí
Je
pars
par
là
Dejando
tus
ojos
negros
En
laissant
tes
yeux
noirs
Y
en
ellos
preso
Et
en
eux
prisonniers
Mi
vida
y
mi
corazón
Ma
vie
et
mon
cœur
Dios
dirá
Dieu
décidera
La
fecha
de
mi
regreso
La
date
de
mon
retour
Pero
tus
besos
serán
Mais
tes
baisers
seront
Siempre
mi
ilusión
Toujours
mon
rêve
Rate the translation
1
El Azotón
2 Mia
3 Arrejúntate Prietita
4 Yo soy quién soy
5 Osito Carpintero
6 Amorcito De Mi Vida
7 Necesito Dinero
8 Serenata Tapatía
9 Perdon no pido
10 Amorcito Corazón
11 Dicen Que Soy Mujeriego
12 Mi Suerte Es Chaparra
13 La motivosa
14 Que gusto da
15 A la Orilla del Mar
16 El Aventurero
17 Me Voy por ahí
18 Mi consentida
19 Maldita Sea Mi Suerte
20 Mi Cariñito
21 Que Te Cuesta
22 Fiesta Mexicana
23 Dulce Patria
24 Noche Plateada
25 Cuando Quiere un Mexicano
26 El Sueño
27 Aunque Me Cueste La Vida
28 Mexicano hasta las cachas
29 Ventanita de Oro
30 Ojitos morenos
2 Mia
3 Arrejúntate Prietita
4 Yo soy quién soy
5 Osito Carpintero
6 Amorcito De Mi Vida
7 Necesito Dinero
8 Serenata Tapatía
9 Perdon no pido
10 Amorcito Corazón
11 Dicen Que Soy Mujeriego
12 Mi Suerte Es Chaparra
13 La motivosa
14 Que gusto da
15 A la Orilla del Mar
16 El Aventurero
17 Me Voy por ahí
18 Mi consentida
19 Maldita Sea Mi Suerte
20 Mi Cariñito
21 Que Te Cuesta
22 Fiesta Mexicana
23 Dulce Patria
24 Noche Plateada
25 Cuando Quiere un Mexicano
26 El Sueño
27 Aunque Me Cueste La Vida
28 Mexicano hasta las cachas
29 Ventanita de Oro
30 Ojitos morenos
Attention! Feel free to leave feedback.