Pedro Infante - Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Mujer




Mujer
Женщина
Mujer, mujer divina
Женщина, женщина божественная,
Tienes el veneno que fascina en tu mirar
В твоем взгляде яд, чарующий, пленительный.
Mujer, alabastrina
Женщина, как алебастр нежная,
Tienes vibración de sonatina pasional
В тебе страсти звук, как сонатина страстная.
Tienes el perfume de un naranjo en flor
Аромат цветов апельсина ты хранишь,
El altivo porte de una majestad
И величие свое несешь с достоинством.
Sabes de los filtros que hay en el amor
Ты знаешь все секреты любовных зелий,
Tienes el hechizo de la liviandad
В тебе легкость есть, как будто бы чарующая.
La divina magia de un atardecer
Волшебство заката, что тает вдали,
Y la maravilla de la inspiración
И чудо вдохновения неземное,
Tienes en el ritmo de tu ser
В ритме твоем, в сердце твоем, поверь,
Todo el palpitar de una canción
Живет и звучит вся мелодия песни.
Eres la ilusión de mi existir, mujer
Ты иллюзия моего существования, женщина.






Attention! Feel free to leave feedback.