Pedro Infante - Ni Que Hablar Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Ni Que Hablar Mujer




que tienes nuevo amor
Я знаю, что у тебя есть новая любовь.
Yo ya tengo otra y mejor
У меня уже есть другой и лучший.
Que voy a hacer
Что я буду делать
Si ella es todo mi querer
Если она все мое желание,
Pero hay que perder
Но вы должны проиграть
Y te voy aborrecer
И я буду ненавидеть тебя.
Ni que hablar mujer
Не о чем говорить, женщина.
Te vas acordar
Ты вспомнишь.
De mi triste querer
От моего печального желания
Te lo voy a demostrar
Я тебе это докажу.
Que soy hombre muy legal
Что я очень законный человек.
Ya no me verás
Ты больше не увидишь меня.
Que te vaya a despertar
Пусть разбудит тебя.
Pero hay que perder
Но вы должны проиграть
Y te voy aborrecer
И я буду ненавидеть тебя.
Ni que hablar mujer
Не о чем говорить, женщина.
Te vas acordar
Ты вспомнишь.
De mi triste querer
От моего печального желания
Ay que gusto siento yo
Увы, я чувствую вкус.
Que ando en un jardín
Что я хожу в саду,
De flores para cortar
Цветы для резки
De las flores mas mejores
Из самых лучших цветов
Pero hay que perder
Но вы должны проиграть
Y te voy aborrecer
И я буду ненавидеть тебя.
Ni que hablar mujer
Не о чем говорить, женщина.
Te vas acordar
Ты вспомнишь.
De mi triste querer
От моего печального желания





Writer(s): S. Kelvigdam


Attention! Feel free to leave feedback.