Pedro Infante - Ni Que Hablar Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Ni Que Hablar Mujer




Ni Que Hablar Mujer
И думать нечего, женщина
que tienes nuevo amor
Я знаю, у тебя новая любовь
Yo ya tengo otra y mejor
У меня уже есть другая, и лучше
Que voy a hacer
Что мне делать
Si ella es todo mi querer
Если она всё, что я люблю
Pero hay que perder
Но нужно забыть
Y te voy aborrecer
И я буду тебя ненавидеть
Ni que hablar mujer
И думать нечего, женщина
Te vas acordar
Ты ещё вспомнишь
De mi triste querer
О моей печальной любви
Te lo voy a demostrar
Я тебе это докажу
Que soy hombre muy legal
Что я мужчина слова
Ya no me verás
Ты меня больше не увидишь
Que te vaya a despertar
Будящего тебя по утрам
Pero hay que perder
Но нужно забыть
Y te voy aborrecer
И я буду тебя ненавидеть
Ni que hablar mujer
И думать нечего, женщина
Te vas acordar
Ты ещё вспомнишь
De mi triste querer
О моей печальной любви
Ay que gusto siento yo
Ах, какое же я удовольствие чувствую
Que ando en un jardín
Когда гуляю в саду
De flores para cortar
Где полно цветов, которые можно сорвать
De las flores mas mejores
Самых лучших цветов
Pero hay que perder
Но нужно забыть
Y te voy aborrecer
И я буду тебя ненавидеть
Ni que hablar mujer
И думать нечего, женщина
Te vas acordar
Ты ещё вспомнишь
De mi triste querer
О моей печальной любви





Writer(s): S. Kelvigdam


Attention! Feel free to leave feedback.