Pedro Infante - Oye Lupita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Oye Lupita




Oyes Lupita
Вы Слышите Лупиту
Dices que ya no me quieres
Ты говоришь, что больше не любишь меня.
¿Sera por los cuentos que te han venido a contar?
Это из-за сказок, которые они тебе рассказали?
Le pido a mi Dios, mejor que te lleve al cielo
Я прошу моего Бога, лучше я возьму тебя на небеса.
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
Потому что, если я живу в мире, я возьму тебя.
De mi no te has de burlar
Ты не издеваешься надо мной.
Salgo a los campos no encuentro ningún consuelo
Я выхожу на поля, я не нахожу утешения.
Llego a mi casa y es un purito llorar
Я прихожу в свой дом, и это Пурито плачет.
Le pido a mi Dios, mejor que te lleve al cielo
Я прошу моего Бога, лучше я возьму тебя на небеса.
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
Потому что, если я живу в мире, я возьму тебя.
De mi no te has de burlar
Ты не издеваешься надо мной.
Oyes Lupita
Вы Слышите Лупиту
Dices que ya no me quieres
Ты говоришь, что больше не любишь меня.
¿Sera por los cuentos que te han venido a contar?
Это из-за сказок, которые они тебе рассказали?
Le pido a mi Dos, mejor que te lleve al cielo
Я прошу своих двоих, лучше я возьму тебя на небеса.
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
Потому что, если я живу в мире, я возьму тебя.
De mi no te has de burlar
Ты не издеваешься надо мной.
Salgo a los campos no encuentro ningún consuelo
Я выхожу на поля, я не нахожу утешения.
Llego a mi casa y es un purito llorar
Я прихожу в свой дом, и это Пурито плачет.
Le pido a mi dios, mejor que te lleve al cielo
Я прошу моего Бога, лучше я возьму тебя на небеса.
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
Потому что, если я живу в мире, я возьму тебя.
De mi no te has de burlar
Ты не издеваешься надо мной.





Writer(s): R. Fuentes, S. Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.