Pedro Infante - Pa' que sientas lo que siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Pa' que sientas lo que siento




Pa' que sientas lo que siento
Чтобы ты почувствовал то же, что и я
Pa′ que veas lo que se siente
Чтобы ты увидел то, что я вижу
Pa' que sientas lo que siento
Чтобы ты почувствовал то же, что и я
Te lo juro por mi madre
Клянусь своей матерью
Que me las voy a cobrar
Я заставлю тебя заплатить
Que Diosito me perdone
Пусть Бог простит меня
Este negro pensamiento
За эти мрачные мысли
Pero es que ya no aguanto
Но я больше не могу выносить
Lo que me haces penar
То, что ты заставляешь меня страдать
Le daremos tiempo al tiempo
Дадим время времени
Ya verás si no resistes
Увидишь, сможешь ли ты выдержать
El orgullo es siempre orgullo
Гордость всегда остаётся гордостью
Y te voy a hacer llorar
И я заставлю тебя плакать
Cuando me veas con otra
Когда ты увидишь меня с другой
Ya verás lo que se siente
Ты увидишь, что я чувствую
Ese orgullo que te cargas
Эта гордость, которую ты в себе несёшь
Por el suelo va a rodar
Упадёт к твоим ногам
Yo creí volverme loco
Я думал, что сойду с ума
Cuando todos me decían
Когда все говорили мне
Que el amor que me dabas
Что любовь, которую ты мне давала
Era solo falsedad
Была лишь ложью
Todavía te preguntaba
Я всё ещё спрашивал тебя
Que si ya no me querías
Разве ты меня больше не любишь
Al menos fueras sincera
Будь хотя бы честной
Y dijeras la verdad
И скажи правду
Me jurabas por tu madre
Ты клялась своей матерью
Ese es hoy mi sentimiento
Это теперь мои чувства
Si a tu madre no respetas
Если ты не уважаешь свою мать
¿Qué me puedo yo esperar?
Чего я могу ждать?
Pa′ que veas lo que se siente
Чтобы ты увидел то, что я вижу
Pa' que sientas lo que siento
Чтобы ты почувствовал то же, что и я
Te lo juro por mi madre
Клянусь своей матерью
Que me las vas
Я заставлю тебя заплатить
A pagar
За все





Writer(s): Marcelo Salazar Bonilla


Attention! Feel free to leave feedback.