Lyrics and translation Pedro Infante - Que Tanto Es Tanto

Que Tanto Es Tanto

Ora va el último trago
Que este valedor se avienta
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar.
Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar.
Que tanto es tantito
En amor es otra tanda
Que tanto es tantito
Voy a seguir la parranda.
Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar.
Que tanto es tantito
En amor es otra tanda
Que tanto es tantito
Voy a seguir la parranda.
Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar.

Сколько же можно

Ну вот и последний глоток,
Который я делаю,
Сейчас попрошу счёт,
Собираюсь расплатиться.
Я заказал последний,
Чтобы высказать тебе всё,
Я попрошу,
Я попрошу счёт,
Собираюсь расплатиться.
Сколько же можно,
В любви это другое дело,
Сколько же можно,
Я продолжу веселье.
Я заказал последний,
Чтобы высказать тебе всё,
Я попрошу,
Я попрошу счёт,
Собираюсь расплатиться.
Сколько же можно,
В любви это другое дело,
Сколько же можно,
Я продолжу веселье.
Я заказал последний,
Чтобы высказать тебе всё,
Я попрошу,
Я попрошу счёт,
Собираюсь расплатиться.