Pedro Infante - Suertes Malditas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Infante - Suertes Malditas




Maldita mi suerte igual que la tuya
Черт возьми, моя удача так же, как и твоя.
Haber pretendido querernos así
Притворяться, что любишь нас так.
Si tu eras dichosa con tus desvarios
Если бы ты была счастлива со своими девизами,
Y yo era feliz sin tenerte a
И я был счастлив, не имея тебя.
No quero pienses que yo me arrepienta
Я не хочу думать, что я сожалею об этом.
De las caricias que me diste a
От ласк, которые ты дал мне,
Palabra de hombre yo te vivo agradecido
Слово человека я живу благодарен тебе
Solo que tu vida ya no es para mi
Только твоя жизнь больше не для меня.
Yo soy un pelao que a naiden le ruego
Я-пелао, которого найден умоляю.
Y no por orgullo lo sabes muy bien
И не из гордости ты это прекрасно знаешь.
No fuiste sincera en cambio matrera
Ты не была искренней в ответ.
Ya nada me importa pos ya para qué
Мне все равно, для чего.
Las piedras rodando, rodando se encuentran
Камни катятся, катятся, встречаются.
Si con el tiempo me encuentras a
Если со временем ты найдешь меня.
No habrá temores que ya todo ha pasado
Не будет никаких страхов, что все уже прошло.
sigue tu vida que ya te perdí
Ты продолжаешь свою жизнь, которую я уже потерял.






Attention! Feel free to leave feedback.