Lyrics and translation Pedro Infante - Ventanita de Oro

Ventanita de Oro

Ventanita reja de oro
Amiga de mis amores
Dile a mi amada
Que otra vez estoy aquí
Que traigo para ella
Mis sentimientos mejores
Que soy el que un día
Prometió hacerla feliz
Ventanita reja de oro
Amiga de mis amores
Dile a mi amada
Que otra vez estoy aquí
Que traigo para ella
Mis sentimientos mejores
Que soy el que un día
Prometió hacerla feliz
Por esos caminos
Vine juntando tesoros
Tesoros muy finos
Pa′ darselos con mi amor
Ventanita de oro
Dile que yo soy el mismo
El mismo que un día
Le entregó su corazón
Por esos caminos
Vine juntando tesoros
Tesoros muy finos
Pa' darselos con mi amor
Ventanita de oro
Dile que yo soy el mismo
El mismo que un día
Le dejó su corazón

Золотое окошко

Окошко, решетка золотая,
Подруга моей любимой,
Скажи моей возлюбленной,
Что я снова здесь,
Что я принес для нее
Свои самые лучшие чувства,
Что я тот, кто однажды
Пообещал сделать ее счастливой.
Окошко, решетка золотая,
Подруга моей любимой,
Скажи моей возлюбленной,
Что я снова здесь,
Что я принес для нее
Свои самые лучшие чувства,
Что я тот, кто однажды
Пообещал сделать ее счастливой.
По этим дорогам
Я собирал сокровища,
Сокровища очень дорогие,
Чтобы подарить их тебе с моей любовью.
Золотое окошко,
Скажи ей, что я тот же самый,
Тот же, кто однажды
Отдал ей свое сердце.
По этим дорогам
Я собирал сокровища,
Сокровища очень дорогие,
Чтобы подарить их тебе с моей любовью.
Золотое окошко,
Скажи ей, что я тот же самый,
Тот же, кто однажды
Отдал ей свое сердце.