Pedro LaDroga feat. MARIA SIOKE & Kabasaki - Kawasaki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro LaDroga feat. MARIA SIOKE & Kabasaki - Kawasaki




Kawasaki
Kawasaki
To' lo que me das, te lo traigo yo de vuelta,
Tout ce que tu me donnes, je te le ramène,
No somos como ellos se piensan,
On n'est pas comme les autres pensent,
Nada de esto es lo que aparenta,
Rien de tout ça n'est ce qu'il semble,
Compra un peluche que eso me calienta,
Achète un ourson, ça me réchauffe,
Tu y yo baby vamos a firmar,
Toi et moi, bébé, on va signer,
En una cama con vistas al mar,
Dans un lit avec vue sur la mer,
No sabiamos lo que iba ha pasar,
On ne savait pas ce qui allait arriver,
Si esto pai nos iba a durar,
Si ça allait durer,
La verdad es que no iba a importar,
La vérité est que ça n'aurait pas d'importance,
Highest in the room los dos siempre working,
Au sommet de la pièce, tous les deux, on travaille toujours,
Cuidame ya de este desastre,
Prends soin de moi, ce désastre,
Reservamos un hotel pónmelo a mi nombre,
Réserve un hôtel, mets-le à mon nom,
Lo tengo ya casao
Je l'ai déjà choisi,
Bien grande el anillo,
La bague est grande,
Ponmelo apretao' pal matrimonio,
Mets-la serrée pour le mariage,
El cora regalao como pal demonio,
Mon cœur est offert comme au diable,
Dime que me quieres tu da testimonio,
Dis-moi que tu m'aimes, témoigne-le,
(Dime que si)
(Dis-moi que oui)
Abrazame asi
Embrasse-moi comme ça,
Que toito' huele a a ti
Tout sent bon toi,
Vamos hacerlo hasta el remix,
On va le faire jusqu'au remix,
Me trae rosas al vip
Il m'apporte des roses au VIP,
Abrazame asi
Embrasse-moi comme ça,
Que toito' huele a a ti
Tout sent bon toi,
Vamos hacerlo hasta el remix,
On va le faire jusqu'au remix,
Me trae rosas al vip
Il m'apporte des roses au VIP,
Shingame asi
Fais-moi vibrer comme ça,
Que toito' huele a a ti
Tout sent bon toi,
Vamos hacerlo hasta el remix,
On va le faire jusqu'au remix,
Me trae rosas al vip
Il m'apporte des roses au VIP,
Shingame asi
Fais-moi vibrer comme ça,
To' lo que me das, te lo traigo yo de vuelta,
Tout ce que tu me donnes, je te le ramène,
No somos como ellos se piensan,
On n'est pas comme les autres pensent,
Nada de esto es lo que aparenta
Rien de tout ça n'est ce qu'il semble,
Compra un peluche que eso me calienta,
Achète un ourson, ça me réchauffe,
Tu y yo baby vamos a firmar
Toi et moi, bébé, on va signer,
En una cama con vistas al mar
Dans un lit avec vue sur la mer,
No sabiamos lo que iba ha pasar
On ne savait pas ce qui allait arriver,
Mira canija tu escuchame,
Regarde, ma chérie, écoute-moi,
Cuando lo hacemos se me deshace la piel, ieie,
Quand on le fait, ma peau se défait, ieie,
Buscame en La Nueva en la Kawa o en Lavapies,
Cherche-moi dans La Nueva, dans la Kawa ou à Lavapies,
Tamo en tos' laos' Jesucristo en internet,
On est partout, Jésus-Christ sur Internet,
Si te lo paso yo es calidad,
Si je te le donne, c'est de la qualité,
Si lo hago yo no quiere parar,
Si je le fais, je ne veux pas arrêter,
Mucha humedad parece el Aquapark,
Beaucoup d'humidité, c'est comme le Aquapark,
Trae la SuperSoaker que estoy super triple hot,
Ramène le SuperSoaker, je suis super triple chaud,
Tuneo' un coche de hello kitty te lo regalo,
J'ai tuné une voiture Hello Kitty, je te l'offre,
Contigo soy el mas bueno
Avec toi, je suis le meilleur,
Pero solo soy el mas malo,
Mais je suis aussi le pire,
Si se mete por medio lo "harto" Palos...
S'il se mêle de ça, je vais le "harceler" de coups...
Si se mete por medio lo harto palos.
S'il se mêle de ça, je vais le "harceler" de coups.
Cuando yo estoy mal mal mal
Quand je vais mal, mal, mal,
Tu estás bien bien bien
Tu vas bien, bien, bien,
Cuando tu estás bien bien bien
Quand tu vas bien, bien, bien,
Yo estoy mal mal mal,
Je vais mal, mal, mal,
Si estamos bien los dos dos dos,
Si on va bien tous les deux, tous les deux, tous les deux,
No hay nada mejor jor jor,
Il n'y a rien de mieux, jor, jor,
Si estamos bien los dos dos dos,
Si on va bien tous les deux, tous les deux, tous les deux,
No hay nada mejor...
Il n'y a rien de mieux...





Pedro LaDroga feat. MARIA SIOKE & Kabasaki - Kawasaki - Single
Album
Kawasaki - Single
date of release
03-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.