Lyrics and translation Pedro Ladroga - Kemelasuda

Kemelasuda

- ¿Por qué ellos creen que eres Akira?
- Ya no importa. Pudo ser cualquiera. No importa quien fué en realidad
- Necesitaban un conejillo de indias
- Ah!, ¿Qué te pasó?
- No es muy bonito, pero sí es efectivo
(Yah, yah, yaoh, yaoh)
Que me la suda, que me la, que me la suda
Fuera de tu plano estoy, que me la suda
Que me la suda, que me la, que me la suda
Fuera de tu plano estoy, que me la suda
Que me la suda (Yaoh, yaoh)
No necesito tu ayuda (No necesito tu ayuda) (No, no)
Que te lo fumas (Que te lo fumas)
To' lo que dice es basura (To' lo, to' lo, to' lo)
Que me la suda
Conmigo siempre se hace la dura
Como el hormigón
Pero solo es [?], conmigo no me dura
Tengo que recargar
Solo me queda una raya de cobertura
Ya no me importa, te lo digo
El tiempo no existe, nosotros tampoco existimos (Yaoh, yaoh)
(Yah, yaoh) (Nosotros tampoco existimos) (Yaoh)
Nosotros tampoco existimos (Y si, si no)
(Nosotros tampoco existimos)
(Que me, que me) que me, que me, que me
Que me la suda, que me la, que me la suda
Fuera de tu plano estoy, que me la suda
Que me la suda, que me la, que me la suda
Fuera de tu plano estoy, que me la suda
Y si, si no, me pongo yo de ti y tú de mí
Decir que es el último de la noche, es mentir
Cada vez que saca el tema empieza y no para de sufrir
Y si, si no, me pongo yo de ti y tú de mí
Decir que es el último de la noche, es mentir
Cada vez que sacaste me pise y no para de sufrir
Y si, si no, me pongo yo de ti y tú de mí
Decir que es el último de la noche, es mentir
Cada vez que sacaste me pise y no para de sufrir

Kemelasuda

- Pourquoi ils pensent que tu es Akira ?
- Ce n'est plus important. Cela aurait pu être n'importe qui. Peu importe qui c'était vraiment.
- Ils avaient besoin d'un cobaye.
- Ah ! Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
- Ce n'est pas très beau, mais c'est efficace.
(Yah, yah, yaoh, yaoh)
Que je m'en fiche, que je m'en, que je m'en fiche
Hors de ton plan je suis, que je m'en fiche
Que je m'en fiche, que je m'en, que je m'en fiche
Hors de ton plan je suis, que je m'en fiche
Que je m'en fiche (Yaoh, yaoh)
Je n'ai pas besoin de ton aide (Je n'ai pas besoin de ton aide) (Non, non)
Que tu le fumes (Que tu le fumes)
Tout ce qu'il dit est de la merde (To' lo, to' lo, to' lo)
Que je m'en fiche
Avec moi, elle est toujours dure
Comme le béton
Mais ce n'est que [?], avec moi, elle ne dure pas
Je dois recharger
Il ne me reste plus qu'une barre de couverture
Je m'en fiche, je te le dis
Le temps n'existe pas, nous n'existons pas non plus (Yaoh, yaoh)
(Yah, yaoh) (Nous n'existons pas non plus) (Yaoh)
Nous n'existons pas non plus (Et si, si non)
(Nous n'existons pas non plus)
(Que me, que me) que me, que me, que me
Que je m'en fiche, que je m'en, que je m'en fiche
Hors de ton plan je suis, que je m'en fiche
Que je m'en fiche, que je m'en, que je m'en fiche
Hors de ton plan je suis, que je m'en fiche
Et si, si non, je me mets à ta place et toi à la mienne
Dire que c'est le dernier de la nuit, c'est mentir
Chaque fois qu'il sort le sujet, il commence et ne cesse de souffrir
Et si, si non, je me mets à ta place et toi à la mienne
Dire que c'est le dernier de la nuit, c'est mentir
Chaque fois que tu as sorti, je me suis mis et tu ne cesseras de souffrir
Et si, si non, je me mets à ta place et toi à la mienne
Dire que c'est le dernier de la nuit, c'est mentir
Chaque fois que tu as sorti, je me suis mis et tu ne cesseras de souffrir