Pedro Laza y Sus Pelayeros - El Asunto Es Serio (with Felix Matos) - translation of the lyrics into Russian




El Asunto Es Serio (with Felix Matos)
Дело серьёзное (с Феликсом Матосом)
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Sujete sus pantalones
Подтяните свои штаны
Que por ahí andan diciendo
А то ходят тут слухи
Que su mujer le pega
Что ваша женщина вас бьёт
Hay que saber gobernar
Надо уметь держать в руках
No se la deje montar
Не давайте ей сесть на шею
Porque se vuelve una fiera
А то превратится в фурию
Dicen que le da una pista
Говорят, она даёт вам порошок
Que contiene una cosita
В котором есть кое-что
Que sirve para embobar
Что может одурманить
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
No se tome usted esa agüita
Не пейте эту водичку
Que contiene maranguango
С добавкой маргангуанго
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Si usted se toma esa agüita
Если выпьете эту водичку
Se acababa compae guaco
Конец вам, компаэ гуако
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
¡Dale de camino, Lalo!
Давай, Лала, вперёд!
¡Dale de camino, pa' allá!
Давай вперёд, туда!
¡Dale, dale, pa' ahí donde ves!
Давай, давай, туда, где ты видишь!
¡Dale, Lalo, cóbrale!
Давай, Лала, заставь платить!
¡Allá, que se arreglen de su goma!
Пусть разбираются со своей дурью!
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Si usted se toma esa agüita
Если выпьете эту водичку
Se acaba compae guaco
Конец вам, компаэ гуако
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное
Compadre, el asunto es serio
Компадеро, дело серьёзное





Writer(s): Luis Perez Cedron


Attention! Feel free to leave feedback.