El Molinillo - Pedro Laza y Sus Pelayeros , Eliseo Herrera translation in Russian

El Molinillo

Juana, haciendo un chocolate
Hay presto mi molinillo
Se pone, bate que bate
Cada vez que se lo pido
Juana, haciendo un chocolate
Hay presto mi molinillo
Se pone, bate que bate
Cada vez que se lo pido

Ay, mi molinillo, -illo, -illa
Batiendo y batiendo sin parar
Ay, mi molinillo, -illo, -illa
Batiendo y batiendo sin parar

Pero como le gustó
No lo quiere devolver
Juana, dame el molinillo
Porque se gana esta vez
Pero como le gustó
No lo quiere devolver
Juana, dame el molinillo
Porque se gana esta vez

Ay, mi molinillo, -illo, -illa
Batiendo y batiendo sin parar
Ay, mi molinillo, -illo, -illa
Batiendo y batiendo sin parar

Мелильница

Хуана, готовит шоколад,
Эй, дай мою мельницу скорей,
Она мешает и мешает,
Каждый раз, как попрошу её.
Хуана, готовит шоколад,
Эй, дай мою мельницу скорей,
Она мешает и мешает,
Каждый раз, как попрошу её.

Ах, моя мельничка, -ичка, -ичка,
Мешает и мешает без конца,
Ах, моя мельничка, -ичка, -ичка,
Мешает и мешает без конца,

Но раз ей понравилась,
Она не хочет отдавать.
Хуана, верни мельницу,
Ведь ты выиграла теперь.
Но раз ей понравилась,
Она не хочет отдавать.
Хуана, верни мельницу,
Ведь ты выиграла теперь.

Ах, моя мельничка, -ичка, -ичка,
Мешает и мешает без конца,
Ах, моя мельничка, -ичка, -ичка,
Мешает и мешает без конца,