Adriana Calcanhotto feat. Pedro Luis E A Parede - Mão E Luva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Calcanhotto feat. Pedro Luis E A Parede - Mão E Luva




Mão E Luva
Gant et Main
Dias de chuva
Jours de pluie
Tão triste, tão bom
Si triste, si bon
No espelho um recado de batom de uva
Dans le miroir, un message de rouge à lèvres à la mûre
Era o fruto feliz da noite passada
C'était le fruit joyeux de la nuit passée
Você foi embora
Tu es parti
Acordei e nada
Je me suis réveillée et il n'y avait rien
Luva e mão
Gant et main
Mão e luva
Main et gant
Vamos passear de guarda-chuva
Allons nous promener sous un parapluie
Mão e luva
Main et gant
Luva e mão
Gant et main
Nosso encontro parecia perfeição
Notre rencontre semblait être la perfection
Luva e mão
Gant et main
Mão e luva
Main et gant
Vamos passear de guarda-chuva
Allons nous promener sous un parapluie
Mão e luva
Main et gant
Luva e mão
Gant et main
Vamos voltar o relógio
Remettons les aiguilles du temps en marche
Fotografar os segredos
Photographier les secrets
Quero você como um credo
Je te veux comme un credo
Vamos nos dar privilégios
Donnons-nous des privilèges
Meu sol
Mon soleil
Pingos na calçada
Des gouttes sur le trottoir
Sou
Je suis seule
Chuva e lágrimas
Pluie et larmes
Vem
Viens maintenant
Antes que anoiteça
Avant que la nuit ne tombe
Tecer
Tisser
Noites e páginas
Des nuits et des pages
Luva e mão
Gant et main
Mão e luva
Main et gant
Vamos passear de guarda-chuva
Allons nous promener sous un parapluie
Mão e luva
Main et gant
Luva e mão
Gant et main
Nosso encontro parecia perfeição
Notre rencontre semblait être la perfection
Luva e mão
Gant et main
Mão e luva
Main et gant
Vamos passear de guarda-chuva
Allons nous promener sous un parapluie
Mão e luva
Main et gant
Luva e mão
Gant et main
Vamos voltar o relógio
Remettons les aiguilles du temps en marche
Fotografar os segredos
Photographier les secrets
Quero você como um credo
Je te veux comme un credo
Vamos nos dar privilégios
Donnons-nous des privilèges
Meu sol
Mon soleil
Pingos na calçada
Des gouttes sur le trottoir
Sou
Je suis seule
Chuva e lágrimas
Pluie et larmes
Vem
Viens maintenant
Antes que anoiteça
Avant que la nuit ne tombe
Tecer
Tisser
Noites e páginas
Des nuits et des pages
Luva e mão
Gant et main
Mão e luva
Main et gant
Vamos passear de guarda-chuva
Allons nous promener sous un parapluie
Mão e luva
Main et gant
Luva e mão
Gant et main
Nosso encontro parecia perfeição
Notre rencontre semblait être la perfection
Luva e mão
Gant et main
Mão e luva
Main et gant
Vamos passear de guarda-chuva
Allons nous promener sous un parapluie
Mão e luva
Main et gant
Luva e mão
Gant et main





Writer(s): Pedro Luis Teixeira De Oliveira, Daiana Brenda Ojeda


Attention! Feel free to leave feedback.