Lyrics and translation Pedro Luís e a Parede - Caramujo Jah

Caramujo Jah

Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo Jah
Se tá sempre a lesma lerda
Devagar me vou ao longe
Vagalume me alumia
Me ensina o onde
On-de, on-de
On-de, on-de
Faca de dois gumes
Angú de caroço
Sinais de fumaça
Parece lento
Quando vê
Já foi, seu moço!
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo Jah
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo Jah
Caramujo Jah, caramujo Jah
Caramujo Jah, caramujo Jah
Se tá sempre a lesma lerda
Devagar me vou ao longe
Vagalume me alumia
Me ensina o onde
On-de, on-de
On-de, on-de
Faca de dois gumes
Angú de caroço
Sinais de fumaça
Parece lento
Quando vê
Já foi, seu moço!
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo já foi
Quando vê caramujo Jah
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)
(Quando vê caramujo já foi)

Escargot Jah

Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, Jah
S'il est toujours lent comme une limace
Je vais lentement au loin
La luciole m'éclaire
Elle me montre où
Où, où
Où, où
Couteau à double tranchant
Bouillie de graines
Signaux de fumée
Ça a l'air lent
Quand tu vois
Il est déjà parti, mon petit!
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, Jah
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, Jah
Escargot Jah, escargot Jah
Escargot Jah, escargot Jah
S'il est toujours lent comme une limace
Je vais lentement au loin
La luciole m'éclaire
Elle me montre où
Où, où
Où, où
Couteau à double tranchant
Bouillie de graines
Signaux de fumée
Ça a l'air lent
Quand tu vois
Il est déjà parti, mon petit!
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, il est déjà parti
Quand tu vois un escargot, Jah
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)
(Quand tu vois un escargot, il est déjà parti)