Lyrics and translation Pedro Luís e a Parede - Máquina de Escrever
Máquina de Escrever
Machine à écrire
Meu
coração
é
uma
máquina
de
escrever
Mon
cœur
est
une
machine
à
écrire
As
paixões
passam,
as
canções
ficam
Les
passions
passent,
les
chansons
restent
Os
poemas
respiram
nas
prisões
Les
poèmes
respirent
dans
les
prisons
Pra
ler
um
verso,
ouvir
Pour
lire
un
vers,
écouter
Escutar
meu
coração
falar
Écouter
mon
cœur
parler
Até
se
calar
a
pulsação
Jusqu'à
ce
que
le
pouls
se
taise
Meu
coração
é
uma
máquina
de
escrever
Mon
cœur
est
une
machine
à
écrire
No
papel
da
solidão
Sur
le
papier
de
la
solitude
Meu
coração
é
Mon
cœur
est
Da
era
de
Guttemberg
De
l'ère
de
Gutenberg
Meu
coração
se
ergue
Mon
cœur
se
lève
Meu
coração
é
uma
impressão
Mon
cœur
est
une
impression
Meu
coração
já
era
Mon
cœur
était
déjà
Quando
ainda
não
era
Quand
il
n'était
pas
encore
A
palavra
emoção
Le
mot
émotion
Mas
há
palavras
em
meu
coração
Mais
il
y
a
des
mots
dans
mon
cœur
Letras
e
sons
Lettres
et
sons
Brinquedos
e
diversões
Jouets
et
divertissements
Que
passem
as
paixões,
que
fiquem
as
canções
Que
les
passions
passent,
que
les
chansons
restent
Nos
poemas
dos
batimentos
Dans
les
poèmes
des
battements
Das
teclas
da
máquina
de
escrever
Des
touches
de
la
machine
à
écrire
Meu
coração
é
uma
máquina
de
escrever
ilusões
Mon
cœur
est
une
machine
à
écrire
des
illusions
Meu
coração
é
uma
máquina
de
escrever
Mon
cœur
est
une
machine
à
écrire
É
só
você
bater
pra
entrar
na
minha
história
Il
suffit
que
tu
tapes
pour
entrer
dans
mon
histoire
Mas
há
palavras
em
meu
coração
Mais
il
y
a
des
mots
dans
mon
cœur
Letras
e
sons
Lettres
et
sons
Brinquedos
e
diversões
Jouets
et
divertissements
Que
passem
as
paixões,
que
fiquem
as
canções
Que
les
passions
passent,
que
les
chansons
restent
Nos
poemas
dos
batimentos
Dans
les
poèmes
des
battements
Das
teclas
da
máquina
de
escrever
Des
touches
de
la
machine
à
écrire
Meu
coração
é
uma
máquina
de
escrever
ilusões
Mon
cœur
est
une
machine
à
écrire
des
illusions
Meu
coração
é
uma
máquina
de
escrever
Mon
cœur
est
une
machine
à
écrire
É
só
você
bater
pra
entrar
na
minha
história
Il
suffit
que
tu
tapes
pour
entrer
dans
mon
histoire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathilda Kovak, Luis Capucho
Attention! Feel free to leave feedback.