Pedro Luís e a Parede - Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Luís e a Parede - Soul




Soul
Âme
Soul, soul, soul, soul, soul
Âme, âme, âme, âme, âme
A minha alma agita
Mon âme s'agite
Vou, vou, vou, vou, vou
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Minha garganta canta ou grita
Ma gorge chante ou crie
Soul, soul, soul, soul, soul
Âme, âme, âme, âme, âme
A minha alma agita
Mon âme s'agite
Vou, vou, vou, vou, vou
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Minha garganta canta ou grita
Ma gorge chante ou crie
Quero te falar na minha canção
Je veux te parler dans ma chanson
Coisas que habitam o meu coração
Des choses qui habitent mon cœur
Quero respirar, voar no seu ar
Je veux respirer, voler dans ton air
Quero largar da solidão
Je veux me débarrasser de la solitude
Te dizendo quem sou
Te dire qui je suis
Soul, soul, soul, soul, soul
Âme, âme, âme, âme, âme
A minha alma agita
Mon âme s'agite
Vou, vou, vou, vou, vou
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Minha garganta canta ou grita
Ma gorge chante ou crie
Soul, soul, soul, soul, soul
Âme, âme, âme, âme, âme
A minha alma agita
Mon âme s'agite
Vou, vou, vou, vou, vou
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Minha garganta canta ou grita
Ma gorge chante ou crie
Eu não quero conta de chegar
Je ne veux pas compter pour arriver
Quero chegar junto com você
Je veux arriver avec toi
Nem quero saber se o tempo passar
Je ne veux même pas savoir si le temps passe
Sei que um dia desses você vai entender
Je sais qu'un de ces jours tu comprendras
Quem eu sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou
Qui je suis, suis, suis, suis, suis, suis, suis, suis
Soul, soul, soul, soul, soul
Âme, âme, âme, âme, âme
A minha alma agita
Mon âme s'agite
Vou, vou, vou, vou, vou
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Minha garganta canta ou grita
Ma gorge chante ou crie
Soul, soul, soul, soul, soul
Âme, âme, âme, âme, âme
A minha alma agita
Mon âme s'agite
Vou, vou, vou, vou, vou
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
Minha garganta canta ou grita
Ma gorge chante ou crie
Eu não quero conta de chegar
Je ne veux pas compter pour arriver
Quero chegar junto com você
Je veux arriver avec toi
Nem quero saber se o tempo passar
Je ne veux même pas savoir si le temps passe
Sei que um dia desses você vai entender
Je sais qu'un de ces jours tu comprendras
Quem eu sou, sou, sou, sou
Qui je suis, suis, suis, suis
Sou, sou, sou, sou
Suis, suis, suis, suis
Sou, sou, sou, sou
Suis, suis, suis, suis
Sou, sou, sou, sou
Suis, suis, suis, suis





Writer(s): Pedro Luis


Attention! Feel free to leave feedback.