Pedro Luís e a Parede - Tem Juízo Mas Não Usa - translation of the lyrics into Russian
Pedro Luís e a Parede Tem Juízo Mas Não Usa

Pedro Luís e a Parede - Tem Juízo Mas Não Usa

Lyrics and translation Pedro Luís e a Parede - Tem Juízo Mas Não Usa




Pode aproximar
Может подойти
Pode reagir
Может реагировать
Pode admitir
Можно признать,
Ou nem perceber
Или даже не осознавать,
Quando ela chegar
Когда она достигнет
Vai doer no olhar
Будет больно на вид
Vai modificar
Будут изменения
A luz dessa noite
Свет этой ночью
Se eu olho pro sol
Если я смотрю pro солнца
É pra cegar o juízo
Чтоб ослепить ум
Também não tem como fechar o olho pra você
Также не имеет, как закрыть глаза для вас
Freiou a madrugada
Freiou утра
É só um pouco disso tudo que eu preciso
Только немного того, что мне нужно
Se eu olho para o sol
Если я смотрю на солнце
É pra cegar o juízo
Чтоб ослепить ум
Enquanto o gelo derrete a água tá subindo
Пока лед тает, вода тут растет
O chão sacudindo
Пол покачивая
A gente tem juízo mas não usa
Человек имеет ум, но не использует
Não tem como evitar
Не имеет, как избежать
Nem pronde correr
Не pronde работать
Pode recuar
Может отступить
Ou entrar no clima
Или попасть в настроение
Quando ela chegar
Когда она достигнет
Vai te convencer
Будет тебя убедить
Que é melhor ficar
Что лучше
Aqui essa noite
Здесь эта ночь
Se eu olho pro sol
Если я смотрю pro солнца
É pra cegar o juízo
Чтоб ослепить ум
Também não tem como fechar o olho pra você
Также не имеет, как закрыть глаза для вас
Freiou a madrugada
Freiou утра
É só um pouco disso tudo que eu preciso
Только немного того, что мне нужно
Se eu olho para o sol
Если я смотрю на солнце
É pra cegar o juízo
Чтоб ослепить ум
Enquanto o gelo derrete a água tá subindo
Пока лед тает, вода тут растет
O chão sacudindo
Пол покачивая
A gente tem juízo mas não usa
Человек имеет ум, но не использует
Não tem como evitar
Не имеет, как избежать
Nem pronde correr
Не pronde работать
Pode recuar
Может отступить
Ou entrar no clima
Или попасть в настроение
Quando ela chegar
Когда она достигнет
Vai te convencer
Будет тебя убедить
Que é melhor ficar
Что лучше
Aqui essa noite
Здесь эта ночь
Fica no mínimo
Находится как минимум
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
Fica no mínimo
Находится как минимум
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
No máximo!
Максимум!
Pode aproximar
Может подойти
Pode reagir
Может реагировать
Pode admitir
Можно признать,
Ou nem perceber
Или даже не осознавать,
Quando ela chegar
Когда она достигнет
Vai doer no olhar
Будет больно на вид
Vai modificar
Будут изменения
A luz dessa noite
Свет этой ночью
Se eu olho pro sol
Если я смотрю pro солнца
É pra cegar o juízo
Чтоб ослепить ум
Também não tem como fechar o olho pra você
Также не имеет, как закрыть глаза для вас
Freiou a madrugada
Freiou утра
É só um pouco disso tudo que eu preciso
Только немного того, что мне нужно
Se eu olho para o sol
Если я смотрю на солнце
É pra cegar o juízo
Чтоб ослепить ум
Fica no mínimo
Находится как минимум
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
A gente tem juízo mas não usa
Человек имеет ум, но не использует
Fica no mínimo
Находится как минимум
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
A gente tem juízo mas não usa
Человек имеет ум, но не использует
Fica no mínimo
Находится как минимум
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
A gente tem juízo mas não usa
Человек имеет ум, но не использует
Fica no mínimo
Находится как минимум
No máximo uma noite
Максимум одну ночь
A gente tem juízo mas
Человек имеет ум, но
No máximo uma noite
Максимум одну ночь




Writer(s): Lula Queiroga
Pedro Luís e a Parede - Ponto Enredo
Album
Ponto Enredo
date of release
03-10-2008

1 Santo Samba
2 Ponto Enredo
3 Mandingo
4 Repúdio
5 Animal
6 Tem Juízo Mas Não Usa
7 Cantiga (Estrela da Vida Inteira)
8 Cabô / Pout-Pourri: Aro de Iemanjá
9 Aro de Iemanjá
Attention! Feel free to leave feedback.