Pedro Luís feat. Roberta Sá - Os Beijos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Luís feat. Roberta Sá - Os Beijos




Os Beijos
Les Baisers
Luís
Luís
Opções
Des choix
O beijo no sofá
Le baiser sur le canapé
O beijo no harém
Le baiser dans le harem
Um beijo na estação de trem
Un baiser à la gare
O beijo de amor
Le baiser d'amour
O beijo sem tesão
Le baiser sans désir
O de reconciliação
Le baiser de réconciliation
O beijo das canções
Le baiser des chansons
O beijo das araras
Le baiser des aras
O beijo de aflições e taras
Le baiser des angoisses et des perversions
O beijo que se
Le baiser qu'on donne
O beijo que se ganha
Le baiser qu'on reçoit
O beijo da mulher-aranha
Le baiser de la femme-araignée
Tem beijo devoção
Il y a le baiser de dévotion
Também beijo-troféu
Il y a aussi le baiser-trophée
O beijo-artigo-de-bordel
Le baiser-article-de-bordel
Um beijo após a missa
Un baiser après la messe
"me beija", diz a moça
« Embrasse-moi », dit la jeune femme
Um beijo dado assim à força
Un baiser donné ainsi de force
Um beijo o que é real
Un baiser qui est réel
O outro é sonhador
L'autre est un rêveur
E beija o pôster do cantor
Et embrasse l'affiche du chanteur
Um beijo sua mão
Un baiser sur ta main
O outro o corpo inteiro
L'autre sur tout le corps
O time beija seu goleiro
L'équipe embrasse son gardien
De beijo no bebê
Du baiser au bébé
A mãe mais de cem
La mère en donne plus de cent
Mas beijo-crime também tem
Mais il y a aussi le baiser-crime
Um beijo em paris
Un baiser à Paris
O beijo do cartaz
Le baiser de l'affiche
Um beijo o outro rapaz
Un baiser sur l'autre garçon
O beijo no escuro
Le baiser dans le noir
O beijo à meia-luz
Le baiser à la lumière tamisée
O beijo nos pés de jesus
Le baiser aux pieds de Jésus
Um beijo e lambe a pele
Un baiser et l'on lèche la peau
Um morde e causa dor
Un baiser mord et cause de la douleur
O beijo diz como é que eu
Le baiser dit comment je vais
O beijo da serpente
Le baiser du serpent
O beijo no asfalto
Le baiser sur l'asphalte
Um beijo no meio do mato
Un baiser au milieu des bois
O beijo que oferece
Le baiser qui offre
O beijo que ofende
Le baiser qui offense
O beijo azul do happy end
Le baiser bleu du happy end
O beijo da chegada
Le baiser de l'arrivée
O beijo despedida
Le baiser d'adieu
Um beijo com sabor de vida
Un baiser au goût de la vie
Um beijo em sigilo
Un baiser en secret
O beijo da novela
Le baiser du feuilleton
Os beijos que eu dei nela
Les baisers que j'ai déjà donnés à elle
Um beijo
Un baiser
Os beijos
Les baisers





Writer(s): PEDRO LUIS TEIXEIRA DE OLIVEIRA, IVAN SANTOS


Attention! Feel free to leave feedback.