Lyrics and translation Pedro Mariano feat. Luciana Mello - Cai Dentro - Live

Cai Dentro - Live

Até que eu vou gostar
Se de repente combina da gente se cruzar
Ora veja só pois é pode apostar
Se você gosta de samba, oi, encosta e ve se dá
Vem, pode chegar
Que vai ter
De balancear
De bambolear
E aqui no mocó
Tem que dizer no gogó, pois é, vem
Tem que dar nó, vem
Rebolar, remexer, requebrar, vem
Bota a baiana pra rodar
De cima em baixo eu quero ver
Não sossego o facho até acabar
Diz que isso é com você
Quaquaquá-quará-quaquá
Tem nêgo querendo lhe gozar
E logo prá cima de moi
E é por isso que nao tem colher de chá, não dou
Nem vem na cola, que se entrar de sola vai dançar
E é prá nunca mais você poder falar
Quem dá na bola porque na bola você não dá, viu

Cai Dentro - Live

Je finirai par aimer
Si par hasard, nos chemins se croisent
Tiens, voilà, tu peux parier
Si tu aimes le samba, oh, approche-toi et vois ce qui se passe
Viens, tu peux approcher
Il y aura
De quoi se balancer
De quoi se trémousser
Et ici au mocó
Il faut le dire à haute voix, oui, viens
Il faut faire des nœuds, viens
Se dandiner, se remuer, se déhancher, viens
Fais tourner la bahianaise
De haut en bas, je veux voir
Je ne me calmerai pas avant la fin
Dis que c'est avec toi
Quack-quack-quack-quack
Il y a des mecs qui veulent te draguer
Et tout de suite sur moi
Et c'est pour ça qu'il n'y a pas de passe-droit, je n'en donne pas
Ne viens pas trop près, car si tu entres de plein pied, tu vas danser
Et c'est pour que tu ne puisses plus jamais parler
Celui qui donne dans le ballon, car dans le ballon tu ne donnes pas, tu vois