Lyrics and translation Pedro Mariano - De Repente

De Repente

De repente a gente sente
Que já não sente o que já sentiu
De repente, naturalmente
O que era novo envelheceu de novo
De repente não há mais saco
Pra tanto papo que já se ouviu
De repente a moda muda
O mundo roda e você mudou mais uma vez
Não há nada a perder
Não há nada a ganhar
A não ser o prazer
De ser o mesmo, mas mudar
Não há nada só bom
Nem ninguém é só mau
Se o início e o final
De nós todos é um só
De repente a gente saca
Que só não passa o que já passou
Sem vergonha e sem orgulho
Nós somos feitos do mesmo pó
Não há nada a perder
Não há nada a ganhar
A não ser o prazer
De ser o mesmo, mas mudar
Não há nada só bom
Nem ninguém é só mau
Se o início e o final
De nós todos é um só
Não há nada a perder
Não há nada a ganhar
A não ser o prazer
De ser o mesmo, mas mudar
Não há nada só bom
Nem ninguém é só mau
Se o início e o final
De nós todos é um só
Eu disse, só

Внезапно

Внезапно мы чувствуем,
Что уже не чувствуем того, что чувствовали раньше.
Внезапно, естественно,
То, что было новым, снова постарело.
Внезапно больше нет терпения
Для всех этих разговоров, которые мы уже слышали.
Внезапно мода меняется,
Мир вращается, и ты изменилась снова.
Нечего терять,
Нечего приобретать,
Кроме удовольствия
Быть тем же, но меняться.
Нет ничего абсолютно хорошего,
И никто не бывает абсолютно плохим,
Если начало и конец
У всех нас один.
Внезапно мы понимаем,
Что не проходит только то, что уже прошло.
Без стыда и без гордости
Мы сделаны из одного праха.
Нечего терять,
Нечего приобретать,
Кроме удовольствия
Быть тем же, но меняться.
Нет ничего абсолютно хорошего,
И никто не бывает абсолютно плохим,
Если начало и конец
У всех нас один.
Нечего терять,
Нечего приобретать,
Кроме удовольствия
Быть тем же, но меняться.
Нет ничего абсолютно хорошего,
И никто не бывает абсолютно плохим,
Если начало и конец
У всех нас один.
Я сказал, один.