Lyrics and translation Pedro Mariano - Fora de Perigo
Fora
de
perigo
Out
of
danger
Sempre
que
precisa
eu
vou
Whenever
you
need
me,
I'll
go
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
Fora
de
perigo
Out
of
danger
Sempre
que
precisa
eu
vou
Whenever
you
need
me,
I'll
go
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
Quarto
escuro,
porto
seguro
Dark
room,
safe
haven
Minha
música
My
music
Meu
recanto,
lava
meu
pranto
My
nook,
washes
my
tears
away
Faz
tudo
girar
Makes
everything
go
round
Gira
o
medo,
gira
o
mundo
The
fear
goes
round,
the
world
goes
round
Quase
num
segundo
Almost
in
a
second
Quase
sem
perceber
Almost
without
realizing
Faz-se
tudo
novo
pra
viver
Everything
becomes
new
to
live
Basta
um
tempo
pra
se
conhecer
All
it
takes
is
time
to
get
to
know
yourself
Fora
de
perigo
Out
of
danger
Sempre
que
precisa
eu
vou
Whenever
you
need
me,
I'll
go
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
Fora
de
perigo
Out
of
danger
Sempre
que
precisa
eu
vou
(buscar)
Whenever
you
need
me,
I'll
go
(to
find)
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
No
meu
canto
In
my
corner
Um
acalanto,
sinto
esse
calor
A
lullaby,
I
feel
that
warmth
Revigora,
tudo
melhora
It
invigorates,
everything
improves
Como
um
novo
amor
Like
a
new
love
Alma
limpa,
aura
nova
Clean
soul,
new
aura
Fico
à
toda
prova
I'm
invincible
Mente
e
coração
Mind
and
heart
Sinto
um
mundo
aqui
na
minha
mão
I
feel
a
world
in
my
hand
Leve
como
bola
de
sabão
Light
as
a
soap
bubble
Fora
de
perigo
(fora
de
perigo)
Out
of
danger
(out
of
danger)
Sempre
que
precisa
eu
vou
(buscar)
Whenever
you
need
me,
I'll
go
(to
find)
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
Fora
de
perigo
(fora
de
perigo)
Out
of
danger
(out
of
danger)
Sempre
que
precisa
eu
vou
(buscar)
Whenever
you
need
me,
I'll
go
(to
find)
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
Fora
de
perigo
(fora
de
perigo)
Out
of
danger
(out
of
danger)
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Fora
de
perigo
Out
of
danger
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Fora
de
perigo
Out
of
danger
Pro
meu
esconderijo
To
my
hiding
place
Buscar
quem
eu
sou
To
find
who
I
am
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.