Pedro Mariano - Livre pra Viver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Mariano - Livre pra Viver




Livre pra Viver
Свободен, чтобы жить
Viver é bom demais
Жить это так прекрасно,
Ninguém vai me prender
Никто меня не удержит.
Eu não me escravizei
Я не стал рабом,
Nem me entreguei a você
И не отдался тебе.
Sou livre para amar
Я свободен любить,
Louco pra viver esse amor
Безумно хочу жить этой любовью.
Sou livre pra voar
Я свободен летать,
Porque não me importa
Ведь мне не важно,
O céu azul, ou blue
Небо голубое, или синее.
Sou livre pra pensar
Я свободен думать,
Eu não devo nada a ninguém
Я никому ничего не должен,
E a liberdade, é tudo que eu sonhei
И свобода это всё, о чём я мечтал.
Eu vou viver, eu juro
Я буду жить, клянусь.
Viver é bom demais
Жить это так прекрасно,
Ninguém vai me prender
Никто меня не удержит.
Eu não me escravizei
Я не стал рабом,
Nem me entreguei a você
И не отдался тебе.
Sou livre para amar
Я свободен любить,
Louco pra viver esse amor
Безумно хочу жить этой любовью.
Sou livre pra voar
Я свободен летать,
Porque não me importa
Ведь мне не важно,
O céu azul, ou blue
Небо голубое, или синее.
Sou livre pra pensar
Я свободен думать,
Eu não devo nada a ninguém
Я никому ничего не должен,
E a liberdade, é tudo que eu sonhei
И свобода это всё, о чём я мечтал.
Eu vou viver, eu juro
Я буду жить, клянусь.
Sou livre para amar
Я свободен любить,
Louco pra viver esse amor
Безумно хочу жить этой любовью.
Sou livre pra voar
Я свободен летать,
Porque não me importa
Ведь мне не важно,
O céu azul, ou blue
Небо голубое, или синее.
Sou livre pra pensar
Я свободен думать,
Eu não devo nada a ninguém
Я никому ничего не должен,
E a liberdade, é tudo que eu sonhei
И свобода это всё, о чём я мечтал.
Eu vou viver
Я буду жить.
Auê, auê, auê Brasil
Аве, аве, аве, Бразилия!
Auê, auê, auê Brasil
Аве, аве, аве, Бразилия!
Auê, auê, auê Brasil
Аве, аве, аве, Бразилия!
Sou livre para amar
Я свободен любить,
Louco pra viver esse amor
Безумно хочу жить этой любовью.
Sou livre pra voar
Я свободен летать,
Porque não me importa
Ведь мне не важно,
O céu azul, ou blue
Небо голубое, или синее.
Sou livre pra pensar
Я свободен думать,
Eu não devo nada a ninguém
Я никому ничего не должен,
E a liberdade, é tudo que eu sonhei
И свобода это всё, о чём я мечтал.
Eu vou viver
Я буду жить.
Vou viver, vou viver
Буду жить, буду жить.
Tava esperando um telefonema dele
Ждал её звонка.





Writer(s): Bernardo Vilhena, Claudio Zoli


Attention! Feel free to leave feedback.