Pedro Mariano - Próxima Atração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Mariano - Próxima Atração




Próxima Atração
Следующее представление
Tico-tico no fubá não faz a cabeça
Песенка про кукушонка больше не привлекает внимания,
é mais do que hora dessa moda mudar
Уже давно пора сменить эту пластинку.
Toda onda que nasce faz
Каждая новая волна заставляет
Outra onda correr, quebrar
Другую волну бежать, разбиваться,
Isso não pra negar
Этого нельзя отрицать.
Pirulito que bate-bate anda batido
Леденец на палочке уже не в моде,
Prazo de validade pra expirar
Срок годности истекает.
Quando a lua cheia
Когда луна полная,
É sinal de que vai minguar
Это знак, что она будет убывать,
Piscando pro mar
Скрываясь в море.
Eu bem que lhe avisei
Я же тебя предупреждал,
Você não quis ouvir
Ты не хотела слушать,
O que tentei dizer
То, что я пытался сказать,
Você não escutou
Ты не услышала.
Procurei entender, foi em vão
Я пытался понять, но тщетно,
A conversa entrou novamente
Разговор снова вошел
Na fase da repetição
В фазу повторения.
Eu bem que lhe avisei
Я же тебя предупреждал,
Você não quis ouvir
Ты не хотела слушать,
O que tentei dizer
То, что я пытался сказать,
Você não escutou
Ты не услышала.
Se lhe aborreci, foi mal
Если я тебя утомил, то извини,
Mas não perca a seguir novas cenas
Но не пропусти новые сцены
Da nossa próxima atração
Нашего следующего представления.





Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Luiz Mauricio Pragan Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.