Lyrics and translation Pedro Mariano - Só Chamar

Só Chamar

Na madrugada ela me liga
Não penso nada
Pago o preço, seja quanto for
Esteja chovendo
Esteja nevando
Cruzo o deserto inteiro sem sentir calor
Quanto mais espero, mais eu quero

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou

Num fim de tarde
É ela de novo, não é engano
Meu coração dispara só de ouvir chamar
Mais um encontro
Mais um encontro
Perdido vendo o tempo não passar
Quanto mais espero, mais eu quero

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá chovendo
Só chamar que vou
Chama que eu vou
Voando, vou
Só chamar que eu vou

É ela quem diz o que sou, e o que não sou
É ela quem traz o sol, ela me faz tão bem
É ela quem diz um sim, é ela quem diz adeus
Mas ela me faz viver, ela me faz tão bem

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá chovendo
Só me chamar que vou
Só me chamar
É só chamar
Só chamar que eu vou

Num fim de tarde
É ela de novo, não é engano,
Meu coração dispara só de ouvir chamar.
Mais um encontro,
Mais um encontro
Perdido vendo o tempo não passar.
Quanto mais espero, mais eu quero.

Só chamar que eu vou
Voando, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá nevando, vou
Só me chamar que vou
É só chamar, é só chamar
Só chamar que eu vou

É ela quem diz o que sou, e o que não sou
É ela quem traz o sol, ela me faz tão bem
É ela quem diz um sim, é ela quem diz adeus
Mas ela me faz viver, ela me faz tão bem

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá chovendo, vou
Só me chamar que vou
É só chamar, é só chamar
Só chamar que eu vou

Só me chamar, só me chamar
Só me chamar que eu vou
Só me chamar, só me chamar
Só me chamar
Chama então, que eu vou
Tem que chamar, tem que chamar
Tem que chamar se não, não vou
Só me chamar
Só me chamar, só me chamar
Só me chamar que eu vou
Só me chamar, só me chamar

Só me chamar, só me chamar
Tem que chamar se não, não vou
Só me chamar, só me chamar

Tem que chamar se não, não vou
Tem que chamar se não, não vou
Tem que chamar
Só me chamar
Só me chamar se não, não vou

Tem que chamar se não, não vou
Só me chamar se não, não vou

Просто позови

Ночью она мне звонит,
Ни о чём не думаю,
Плачу любую цену,
Пусть идёт дождь,
Пусть идёт снег,
Пересеку всю пустыню, не чувствуя жары.
Чем дольше жду, тем больше хочу.

Только позови - и я приду,
Бегу,
Только позови - и я приду.

Ближе к вечеру
Это снова она, не ошибаюсь,
Моё сердце замирает, как только слышу её зов.
Ещё одна встреча,
Ещё одна встреча,
Потерянный, наблюдаю, как время замирает.
Чем дольше жду, тем больше хочу.

Только позови - и я приду,
Бегу,
Только позови - и я приду.
Даже если идёт дождь,
Только позови - и я приду.
Позови - и я приду,
Летя,
Только позови - и я приду.

Это она решает, кто я, и кто я не являюсь,
Это она приносит солнце, она делает меня таким счастливым.
Это она говорит "да", это она говорит "прощай",
Но она заставляет меня жить, она делает меня таким счастливым.

Только позови - и я приду,
Бегу,
Только позови - и я приду.
Даже если идёт дождь,
Только позови меня - и я приду.
Просто позови меня,
Просто позови,
Только позови - и я приду.

Ближе к вечеру
Это снова она, не ошибаюсь,
Моё сердце замирает, как только слышу её зов.
Ещё одна встреча,
Ещё одна встреча,
Потерянный, наблюдаю, как время замирает.
Чем дольше жду, тем больше хочу.

Только позови - и я приду,
Летя,
Только позови - и я приду.
Даже если идёт снег, приду.
Только позови меня - и я приду.
Просто позови, просто позови,
Только позови - и я приду.

Это она решает, кто я, и кто я не являюсь,
Это она приносит солнце, она делает меня таким счастливым.
Это она говорит "да", это она говорит "прощай",
Но она заставляет меня жить, она делает меня таким счастливым.

Только позови - и я приду,
Бегу,
Только позови - и я приду.
Даже если идёт дождь, приду.
Только позови меня - и я приду.
Просто позови, просто позови,
Только позови - и я приду.

Просто позови меня, просто позови меня,
Только позови меня - и я приду.
Просто позови меня, просто позови меня,
Просто позови меня.
Позови же, и я приду.
Должна позвать, должна позвать,
Должна позвать, иначе не приду.
Просто позови меня.
Просто позови меня, просто позови меня,
Только позови меня - и я приду.
Просто позови меня, просто позови меня,

Просто позови меня, просто позови меня,
Должна позвать, иначе не приду.
Просто позови меня, просто позови меня,

Должна позвать, иначе не приду.
Должна позвать, иначе не приду.
Должна позвать.
Просто позови меня.
Просто позови меня, иначе не приду.

Должна позвать, иначе не приду.
Просто позови меня, иначе не приду.