Lyrics and translation Pedro Mariano - Teatrinho

Teatrinho

Se você veio pra me ver
Perdeu seu tempo
Não estou aqui
Se você está me procurando
Sinto muito
Esse não sou eu
Se veio pra me criticar
Fique à vontade
Não tô nem aí
Se você não quer me ouvir
Problema seu
Se você acha que isso tudo
É maquiagem
Ainda não viu nada
Se acha que isso é só
Uma personagem
Tá muito enganada
Se não compreende
O que eu digo
Volte amanhã
E depois não vem semana que vem
Até ver que não precisa entender
Tudo que eu te disse era mentira
E repito com muita verdade
Tira esse figurino de vaidades
Se você não acredita pira
Tudo que eu te disse era verdade
E repito com muita vaidade
Tira esse figurino de mentiras
Vê se você acredita em mim
Se você veio pra me ver
Perdeu seu tempo
Não estou aqui
Se você está me procurando
Sinto muito
Esse não sou eu
Se veio pra me criticar
Fique à vontade
Não tô nem aí
Se você não quer me ouvir
Problema seu
Se você acha que isso tudo
É maquiagem
Ainda não viu nada
Se acha que isso é só
Uma personagem
Tá muito enganada
Se não compreende
O que eu digo
Volte amanhã
E depois não vem semana que vem
Até ver que não precisa entender
Tudo que eu te disse era mentira
E repito com muita verdade
Tira esse figurino de vaidades
Se você não acredita pira
Tudo que eu te disse era verdade
E repito com muita vaidade
Tira esse figurino de mentiras
Vê se você acredita em mim
Vê se você acredita em mim

Театр

Если ты пришла увидеть меня,
Зря потратила время.
Меня здесь нет.
Если ты ищешь меня,
Мне очень жаль,
Это не я.
Если пришла критиковать меня,
Чувствуй себя как дома.
Мне всё равно.
Если ты не хочешь слушать меня,
Твои проблемы.
Если ты думаешь, что всё это
Просто грим,
Ты ещё ничего не видела.
Если думаешь, что это всего лишь
Роль,
Ты сильно ошибаешься.
Если ты не понимаешь
То, что я говорю,
Возвращайся завтра.
И потом не приходи на следующей неделе,
Пока не поймёшь, что не нужно понимать.
Всё, что я тебе сказал, было ложью,
И я повторяю это с полной правдой:
Сними этот костюм тщеславия.
Если ты не веришь, с ума сойди.
Всё, что я тебе сказал, было правдой,
И я повторяю это с большим тщеславием:
Сними этот костюм лжи.
Посмотри, поверишь ли ты мне.
Если ты пришла увидеть меня,
Зря потратила время.
Меня здесь нет.
Если ты ищешь меня,
Мне очень жаль,
Это не я.
Если пришла критиковать меня,
Чувствуй себя как дома.
Мне всё равно.
Если ты не хочешь слушать меня,
Твои проблемы.
Если ты думаешь, что всё это
Просто грим,
Ты ещё ничего не видела.
Если думаешь, что это всего лишь
Роль,
Ты сильно ошибаешься.
Если ты не понимаешь
То, что я говорю,
Возвращайся завтра.
И потом не приходи на следующей неделе,
Пока не поймёшь, что не нужно понимать.
Всё, что я тебе сказал, было ложью,
И я повторяю это с полной правдой:
Сними этот костюм тщеславия.
Если ты не веришь, с ума сойди.
Всё, что я тебе сказал, было правдой,
И я повторяю это с большим тщеславием:
Сними этот костюм лжи.
Посмотри, поверишь ли ты мне.
Посмотри, поверишь ли ты мне.