Pedro Mariano - Ventania - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Mariano - Ventania - Ao Vivo




Ventania - Ao Vivo
Ventania - En direct
Ela chora tempestade
Tu pleures une tempête
Então chove fora
Alors il pleut dehors
Nem mesmo ela sabe
Même toi tu ne sais pas
Como que controla
Comment tu contrôles
O pensamento é furacão e vento
La pensée est un ouragan et du vent
Ela canta sinfonia
Tu chantes une symphonie
Amanhece o dia
Le jour se lève
Ela sonha
Tu rêves
Nasce a fantasia
La fantaisie naît
Ela apronta outra ventania
Tu provoques une autre tempête
Ela muda o tempo
Tu changes le temps
Ela inventa a hora
Tu inventes l'heure
Ela faz história
Tu fais l'histoire
Em cada momento
À chaque instant
Mais ela muda o tempo
Tu changes encore le temps
Ela inventa a hora
Tu inventes l'heure
Ela faz história
Tu fais l'histoire
Em cada momento
À chaque instant
Por isso é ela
C'est pourquoi c'est toi
Meu vento é ela
Mon vent c'est toi
Eu perto dela
Moi près de toi
Meu tempo é ela
Mon temps c'est toi
Por isso é ela
C'est pourquoi c'est toi
Meu vento é ela
Mon vent c'est toi
Eu perto dela
Moi près de toi
Meu tempo é ela
Mon temps c'est toi
Ela canta sinfonia
Tu chantes une symphonie
Amanhece o dia
Le jour se lève
Mais ela sonha
Tu rêves encore
Nasce a fantasia
La fantaisie naît
Ela apronta outra ventania
Tu provoques une autre tempête
Mais ela muda o tempo
Tu changes encore le temps
Ela inventa a hora
Tu inventes l'heure
Ela faz história
Tu fais l'histoire
Em cada momento
À chaque instant
Mais ela muda o tempo
Tu changes encore le temps
Ela inventa a hora
Tu inventes l'heure
Ela faz história
Tu fais l'histoire
Em cada momento
À chaque instant
Por isso é ela
C'est pourquoi c'est toi
Meu vento é ela
Mon vent c'est toi
Eu perto dela
Moi près de toi
Meu tempo é ela
Mon temps c'est toi
Por isso é ela
C'est pourquoi c'est toi
Meu vento é ela
Mon vent c'est toi
Eu perto dela
Moi près de toi
Meu tempo é ela
Mon temps c'est toi
Por isso é ela
C'est pourquoi c'est toi
Meu vento é ela
Mon vent c'est toi
Eu perto dela
Moi près de toi
Meu tempo é ela
Mon temps c'est toi





Writer(s): Jair Rodrigues Melo Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.