Lyrics and translation Pedro Mariano - Ventania

Ventania

Ela chora
Tempestade então chove lá fora
Nem mesmo ela sabe
Como que controla
Pensamento é furacão e vento
Ela canta sinfonia
Amanhece o dia
Ela sonha nasce a fantasia
Ela apronta outra ventania
Ela muda o tempo
Ela inventa a hora
Ela faz historia
Em cada momento
Ela muda o tempo
Ela inventa a horaela faz historia
Em cada momento
Por isso é ela
Meu vento é ela
Eu perto dela
Meu tempo é ela

Ventania

Elle pleure
Tempête, alors il pleut dehors
Elle ne sait même pas
Comment elle contrôle
La pensée est un ouragan et du vent
Elle chante une symphonie
Le jour se lève
Elle rêve, la fantaisie naît
Elle prépare une autre tempête
Elle change le temps
Elle invente l'heure
Elle fait l'histoire
À chaque instant
Elle change le temps
Elle invente l'heure, elle fait l'histoire
À chaque instant
C'est pourquoi elle est
Mon vent, c'est elle
Près d'elle
Mon temps, c'est elle