Pedro Marin - Cantaré (Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedro Marin - Cantaré (Remastered)




Cantaré (Remastered)
I Will Sing (Remastered)
Yo soy un chico sincero
I am a sincere boy
juro que es cierto, te quiero
I swear it is true, I love you
aunque te diga la gente
although people tell you
ese es sólo un rebelde
that he is just a rebel
Mira desnuda mi alma
See my soul naked
oye mi voz que te llama
hear my voice calling you
siente mi piel en la tuya
feel my skin on yours
llena tu cuerpo de amor
fill your body with love
Y entonces cantaré, gritaré
And then I will sing, I will shout
soñaré pensando en ti
I will dream thinking of you
Canto porque es lo que siento
I sing because it is what I feel
grito de puro contento
I shout with pure joy
sueño que estás en mis brazos
I dream that you are in my arms
y que te cubro de besos
and that I cover you with kisses
Mira no escuches a nadie
Look, don't listen to anyone
ellos no pueden cambiarme
they can't change me
manda muy lejos tus dudas
send your doubts far away
di que confías en
say that you trust me
Y entonces cantaré, gritaré
And then I will sing, I will shout
soñaré pensando en ti
I will dream thinking of you
Y entonces cantaré, gritaré
And then I will sing, I will shout
soñaré pensando en ti
I will dream thinking of you
Mi vida te daré
I will give you my life
(pero confía en mí)
(but trust me)
cantaré (y a veces lloraré)
I will sing (and sometimes I will cry)
soñaré (pensando sólo en ti)
I will dream (thinking only of you)
sin reservas dame tu corazón
give me your heart without reservations
(Cantaré) yo soy un chico sincero
(I will sing) I am a sincere boy
(Gritaré) juro que es cierto, te quiero
(I will shout) I swear it is true, I love you
(Soñaré) aunque te diga la gente
(I will dream) although people tell you
(Pensando en ti) ese es sólo un rebelde
(Thinking of you) that he is just a rebel
(Cantaré) canto porque es lo que siento
(I will sing) I sing because it is what I feel
(Gritaré) grito de puro contento
(I will shout) I shout with pure joy
(Soñaré) sueño que estás en mis brazos
(I will dream) I dream that you are in my arms
(Pensando en ti) y que te cubro de besos
(Thinking of you) and that I cover you with kisses
(Mi vida te daré)
(I will give you my life)
pero confía en
but trust me
(cantaré) y a veces lloraré
(I will sing) and sometimes I will cry
(soñaré) pensando sólo en ti
(I will dream) thinking only of you
sin reservas dame tu corazón
give me your heart without reservations
Cantaré, gritaré, soñaré pensando en ti
I will sing, I will shout, I will dream thinking of you
Y entonces cantaré, gritaré
And then I will sing, I will shout
soñaré pensando en ti
I will dream thinking of you






Attention! Feel free to leave feedback.