Pedro Marin - Cumbres de éxtasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Marin - Cumbres de éxtasis




Cumbres de éxtasis
Sommets d'extase
Si... subimos como los águilas
Si... nous grimpons comme des aigles
Éramos invencibles
Nous étions invincibles
Fuego de un mismo volcán
Le feu d'un même volcan
Por qué dejarlo pasar, por qué perder la oportunidad
Pourquoi laisser passer ça, pourquoi perdre cette chance
Basta ya de este adiós; basta ya de este adiós
Assez de ces adieux ; assez de ces adieux
Yo, no quiero continuar, volver a empezar
Je ne veux pas continuer, recommencer
que va a suceder lo que tiene que ser
Je sais que ce qui doit arriver va arriver
Y va a estar bien.
Et tout ira bien.
Lo hemos de intentar, tiene que funcionar
Nous devons essayer, ça doit marcher
que va a suceder lo que tiene que ser...
Je sais que ce qui doit arriver va arriver...
Si... subimos cumbres de éxtasis; fue un paraíso
Si... nous grimpons les sommets d'extase ; c'était un paradis
Que pocos pueden tocar
Que peu de gens peuvent toucher
Por qué dejarlo pasar, por qué perder la oportunidad
Pourquoi laisser passer ça, pourquoi perdre cette chance
Y no volverlo a intentar
Et ne pas essayer à nouveau
Basta ya de este adiós
Assez de ces adieux
Yo, no quiero continuar, volver a empezar
Je ne veux pas continuer, recommencer
que va a suceder lo que tiene que ser
Je sais que ce qui doit arriver va arriver
Y va a estar bien.
Et tout ira bien.
Lo hemos de intentar, tiene que funcionar
Nous devons essayer, ça doit marcher
que va a suceder lo que tiene que ser y va a estar bien
Je sais que ce qui doit arriver va arriver et tout ira bien
(Lo hemos de intentar, tiene que funcionar...)
(Nous devons essayer, ça doit marcher...)
(Sé que va a suceder lo que tiene que ser...)
(Je sais que ce qui doit arriver va arriver...)
Y va a estar bien
Et tout ira bien
Lo hemos de intentar, tiene que funcionar
Nous devons essayer, ça doit marcher
que va a suceder lo que tiene que ser y va a estar bien
Je sais que ce qui doit arriver va arriver et tout ira bien





Writer(s): Clark Friedrichs


Attention! Feel free to leave feedback.