Pedro Marin - Que no (Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedro Marin - Que no (Remastered)




Que no (Remastered)
That no (Remastered)
'QUE NO'
'THAT NO'
Loco, poco a poco por ti,
Crazy, little by little for you,
Hablo solamente de ti,
I talk only about you,
Sólo, encerrado en ti,
Alone, locked in you,
Muero lentamente sin ti.
I die slowly without you.
Dices que no,
You say no,
Que no quieres seguir.
That you don't want to continue.
Juegas, (ya no)
You play, (no more)
A no hacerte olvidar.
At not forgetting you.
Sabes (que no)
You know (that no)
Lo importante que es.
How important it is.
Todo (oh no)
All (oh no)
Lo que venga de ti.
What comes from you.
No, que no, que no,
No, no, no,
Quisiera verte, no.
I'd like to see you, no.
Que no, que no.
No, no.
Más tarde, ahora no.
Later, not now.
Que no, que no.
No, no.
Me dices sí, y es no.
You tell me yes, and it's no.
Que no,
No,
No aguanto esta tortura,
I can't stand this torture,
Basta, no.
Enough, no.
Que no, que no.
No, no.
Te quiero pero no.
I love you but no.
Que no, que no.
No, no.
Prefiero ser su no.
I'd rather be your no.
Que no, que no
No, no
Te niegas si es que no.
You refuse if it's no.
Que no, que no.
No, no.
No aguanto esta tortura...
I can't stand this torture...





Writer(s): Danilo Vaona, Gian Pietro Felisatti


Attention! Feel free to leave feedback.