Pedro Marin - Sal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Marin - Sal




Sal
Sal
Saaal, saaal...
Saaal, saaal...
Saaal, saaal...
Saaal, saaal...
Si no es preciso continuar,
Si ce n'est pas nécessaire de continuer,
Quemar asfalto con las ruedas de tu máquina
Brûler l'asphalte avec les roues de ta machine
Por qué seguir hasta el final
Pourquoi continuer jusqu'au bout
Recordar que no eres nadie, no
Se rappeler que tu n'es personne, non
Repostar a tanque abierto y circular
Faire le plein à réservoir ouvert et circuler
La luna deja de brillar,
La lune cesse de briller,
Tus ojos grises ya no buscan el color del mar
Tes yeux gris ne cherchent plus la couleur de la mer
Tus horas tienen que esperar
Tes heures doivent attendre
Recordar que tu eres dueño de,
Se rappeler que tu es le maître de,
Convertir tu tiempo libre en libertad.
Transformer ton temps libre en liberté.
Sin consumir, sin circular, sin repostar
Sans consommer, sans circuler, sans faire le plein
Viviendo en libertad
Vivre en liberté
Saaal, ya sabes donde vas, saaal...
Saaal, tu sais déjà tu vas, saaal...
Es tu velocidad, saaal
C'est ta vitesse, saaal
Empieza a caminar, saaal...
Commence à marcher, saaal...
Si sabes donde vas
Si tu sais tu vas
Contrariamente a la razón
Contrairement à la raison
Cerrar los ojos, sigue siendo una solución
Fermer les yeux, reste une solution
Desactivar la cuenta atrás
Désactiver le compte à rebours
Retenerse a campo abierto
Se retenir en plein champ
Sin comprender que estás despierto y respirar
Sans comprendre que tu es éveillé et respirer
Sin consumir, sin circular, sin repostar
Sans consommer, sans circuler, sans faire le plein
Viviendo en libertad
Vivre en liberté
(Tú), saaal, ya sabes donde vas, (tú) saaal...
(Toi), saaal, tu sais déjà tu vas, (toi) saaal...
Es tu velocidad, (tú) saaal
C'est ta vitesse, (toi) saaal
Empieza a caminar, (tú) saaal...
Commence à marcher, (toi) saaal...
Viviendo en libertad, (tú) saaal...
Vivre en liberté, (toi) saaal...
ya sabes donde vas, (tú) saaal
Tu sais déjà tu vas, (toi) saaal
Es tu velocidad, (Tú); saaal
C'est ta vitesse, (Toi) ; saaal
Empieza a caminar, (Tú); saaal
Commence à marcher, (Toi) ; saaal
Si sabes dónde vas, (Tú); saaal
Si tu sais tu vas, (Toi) ; saaal
(Tú) saaal...
(Toi) saaal...
(Tú) saaal...
(Toi) saaal...
(Tú) saaal...
(Toi) saaal...





Writer(s): Manuel Blancafort


Attention! Feel free to leave feedback.