Sígueme (Remastered) - Pedro Marin translation in Russian

Sígueme (Remastered)

Por fin llegó Mae West
¡Qué impresionante que es!
Eh, Marilyn, ¿dónde vas?
Sal a la pista a bailar
Y fíjate en Jimmy Dean
¡Qué charla con Monty Clift!
Liz Taylor sensacional
Con un amante vulgar

Ven a nuestra fiesta que tú te divertirás
Ven conmigo ahora y verás

Sígueme, sígueme
Si quieres ver a Betty Davis ven conmigo
Sígueme, sígueme
Y date prisa que la fiesta ya se acaba
Sígueme, sígueme
Y no hagas caso de la horrible realidad
Ven aunque no seas Superman

Ya llega Marlene Dietrich
Y grita Natalie Wood
¡Qué noche tan especial!
¡Lo paso fenomenal!
Y Marlon Brando llegó
Y todo el mundo aplaudió
Y con un beso feroz
A la Gabor conquistó

Todo lo aburrido en esta fiesta sobrará
Lo que te apetezca bien está

Sígueme, sígueme
Si quieres ver a Gary Cooper ven conmigo
Sígueme, sígueme
Yo no me creo lo que hoy está pasando
Sígueme, sígueme
Y no hagas caso de la horrible realidad
Ven aunque no seas Superman

Abrázame, te abrazaré
Bésame, te besaré
Piérdete, te encontraré

Todo lo increíble en esta fiesta es verdad
Todo lo que quieras pasará

Sígueme, sígueme
Si quieres ver a Greta Garbo ven conmigo
Sígueme, sígueme
Yo no me creo lo que hoy está pasando
Sígueme, sígueme
Y no hagas caso de la horrible realidad
Ven aunque no seas Superman

Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme
Y no hagas caso de la horrible realidad
Ven aunque no seas Superman
(Sígueme, sígueme)

(Sígueme, sígueme)

Следуй за мной (Remastered)

Наконец прибыла Мэй Уэст
Как же она впечатляет!
Эй, Мэрилин, ты куда?
Выходи на танцпол
А посмотри-ка на Джимми Дина
Как болтает с Монтгомери Клифтом!
Великолепная Элизабет Тейлор
С вульгарным любовником

Приходи на вечеринку, тебе понравится
Пойдём со мной сейчас и увидишь

Следуй за мной, следуй
Хочешь Бетти Дэвис увидеть - пойдём со мной
Следуй за мной, следуй
Поспеши же, вечеринка скоро кончится
Следуй за мной, следуй
И не обращай внимания на ужасную реальность
Приходи, даже если ты не Супермен

Вот и Марлен Дитрих подходит
И кричит Натали Вуд
Какая особенная ночь!
Я прекрасно провожу время!
И Марлон Брандо прибыл
И все аплодировали
И яростным поцелуем
Покорил Гейбор

Всё скучное на этой вечеринке лишнее
Что пожелаешь - то и ладно

Следуй за мной, следуй
Хочешь Гэри Купера увидеть - пойдём со мной
Следуй за мной, следуй
Не верю я в сегодняшние чудеса
Следуй за мной, следуй
И не обращай внимания на ужасную реальность
Приходи, даже если ты не Супермен

Обними меня, я обниму тебя
Поцелуй меня, я поцелую тебя
Потеряйся, я найду тебя

Всё невероятное на этой вечеринке - правда
Всё, что захочешь, случится

Следуй за мной, следуй
Хочешь Грету Гарбо увидеть - пойдём со мной
Следуй за мной, следуй
Не верю я в сегодняшние чудеса
Следуй за мной, следуй
И не обращай внимания на ужасную реальность
Приходи, даже если ты не Супермен

Следуй за мной, следуй
Следуй за мной, следуй
Следуй за мной, следуй
И не обращай внимания на ужасную реальность
Приходи, даже если ты не Супермен
(Следуй за мной, следуй)

(Следуй за мной, следуй)