Lyrics and translation Pedro Miranda - Canção para Ninguém

Canção para Ninguém

Não sei quem és
Nem sei se vais ser
De ti só há o desejo de te poder ter

A barca navega
Faz por si o caminho
Sou eu quem a leva
Não há vento e estou sozinho

E a corrente amainou
E, sem forças, descansei
Espero novas marés
E vens com elas, eu sei

E a corrente amainou
E, sem forças, descansei
Espero novas marés
E vens com elas, eu sei

Não sei quem és
Nem sei se vais ser
De ti só há a esperança de que vais aparecer

Guardo para mim
Porque estou tão certo
É porque só não sou
Porque só estou incompleto

A corrente voltou
E, com forças, retomei
Espero novas marés
Virás com elas, eu sei

A corrente voltou
E, com forças, retomei
Espero novas marés
Virás com elas, eu sei

E vejo lá ao longe
Uma miragem qualquer
Um vulto na noite
São os traços de uma mulher

Um vulto na noite
São os traços de uma mulher

A corrente voltou
E, com forças, retomei
Espero novas marés
E vens com elas, eu sei

A corrente voltou
E, com forças, retomei
Espero novas marés
E vens com elas, eu sei

Espero novas marés
E vens com elas, eu sei

Espero novas marés
E vens com elas, eu sei

Песня ни для кого

Я не знаю, кто ты
И не знаю, будешь ли ты моей
От тебя есть лишь желание обладать тобой

Лодка плывет
Сама прокладывает путь
Это я направляю ее
Нет ветра, и я один

И течение стихло
И, без сил, я отдохнул
Жду новых приливов
И ты придешь с ними, я знаю

И течение стихло
И, без сил, я отдохнул
Жду новых приливов
И ты придешь с ними, я знаю

Я не знаю, кто ты
И не знаю, будешь ли ты моей
От тебя есть лишь надежда, что ты появишься

Храню это в себе
Потому что я так уверен
Ведь я не один
Просто я неполный

Течение вернулось
И, с новыми силами, я продолжил путь
Жду новых приливов
Ты придешь с ними, я знаю

Течение вернулось
И, с новыми силами, я продолжил путь
Жду новых приливов
Ты придешь с ними, я знаю

И вижу я вдали
Какой-то мираж
Призрак в ночи
Это черты женщины

Призрак в ночи
Это черты женщины

Течение вернулось
И, с новыми силами, я продолжил путь
Жду новых приливов
И ты придешь с ними, я знаю

Течение вернулось
И, с новыми силами, я продолжил путь
Жду новых приливов
И ты придешь с ними, я знаю

Жду новых приливов
И ты придешь с ними, я знаю

Жду новых приливов
И ты придешь с ними, я знаю