Pedro Miranda - Pó Pará - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Miranda - Pó Pará




Pó Pará
Хватит!
Para de dourar a pi', pará
Перестань морочить мне голову, хватит!
Que eu quero compromi', pará
Я хочу серьезных отношений, хватит!
Quando eu tou contigo é quen', pa daná
Когда я с тобой, это круто, просто огонь,
Mas não é suficien', pará
Но этого недостаточно, хватит!
Para de ser caloren', pará
Хватит играть со мной, хватит!
Que eu que não me aguen', pará com i'
Я уже на пределе, хватит с меня!
Que eu quero compromi', como eu te di'
Я хочу серьезных отношений, как я уже говорил,
Se não é verdá', pará
Если это неправда, хватит!
Para de dourar a pi', pará
Перестань морочить мне голову, хватит!
Que eu quero compromi', pará
Я хочу серьезных отношений, хватит!
Quando eu contigo é quen', pa daná
Когда я с тобой, это круто, просто огонь,
Mas não é suficien', pará
Но этого недостаточно, хватит!
Para de ser caloren', pará
Хватит играть со мной, хватит!
Que eu que não me aguen', pará com i'
Я уже на пределе, хватит с меня!
Que eu quero compromi' como eu te di'
Я хочу серьезных отношений, как я уже говорил,
Se não é verdá', pará
Если это неправда, хватит!
Tu costurou a tei', amarrá
Ты уже расставила сети, чтобы поймать меня,
E depois jogou a rê' de arrastá
А потом бросила веревку, чтобы затащить,
Eu fiquei assim sem jei' de encontrá
Я остался без шансов найти выход,
Tu não me deixou manê' de escapá
Ты не оставила мне возможности сбежать.
Agora que a presa é cer' de ficá
Теперь, когда добыча точно попалась,
Venho aqui de peito aber' te falar que i'?
Я пришел с открытым сердцем сказать тебе, что?
Não faz isso comi' que eu não merê'
Не делай этого со мной, я не заслужил,
Quero compromi', pará, ahá!
Я хочу серьезных отношений, хватит, ага!
Para de dourar a pi', pará
Перестань морочить мне голову, хватит!
Que eu quero compromi', pará
Я хочу серьезных отношений, хватит!
Quando eu tou contigo é quen' pa daná
Когда я с тобой, это круто, просто огонь,
Mas não é suficien' pará
Но этого недостаточно, хватит!
Para de ser caloren', pará
Хватит играть со мной, хватит!
Que eu que não me aguen' pará com i'
Я уже на пределе, хватит с меня!
Que eu quero compromi' como eu te di'
Я хочу серьезных отношений, как я уже говорил,
Se não é verdá' pará
Если это неправда, хватит!
Tu costurou a tei', amarrá
Ты уже расставила сети, чтобы поймать меня,
E depois jogou a rê' de arrastá
А потом бросила веревку, чтобы затащить,
Eu fiquei assim sem jei' de encontrá
Я остался без шансов найти выход,
Tu não me deixou manê' de escapá
Ты не оставила мне возможности сбежать.
Agora que a presa é cer' de ficá
Теперь, когда добыча точно попалась,
Venho aqui de peito aber' te falar que i'?
Я пришел с открытым сердцем сказать тебе, что?
Não faz isso comi' que eu não merê'
Не делай этого со мной, я не заслужил,
Quero compromi', pará
Я хочу серьезных отношений, хватит!





Writer(s): Edu Neves, Joao Cavalcanti, Pedro Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.